论文部分内容阅读
“你会成为地球人努力追赶的偶像。他们会跑在你身后，他们会步履蹒跚，他们会跌倒。”因为有这样的信念，超人的亲生爸爸把自己初生儿发射到地球，完全没想过他会成为怪胎。
地球人也不总追赶在超人的后面，有时候，是超人在“追赶”地球。2013年 6月底，《超人：钢铁之躯》在内地上映，这个已经诞生了 75年的老牌超级英雄又要出来拯救地球了。但这些年来地球实在变得太快，人们见多识广，再也不会因为一个傻大个儿飞来飞去而激动。大家的关注点变得很诡异，比如说这次超人留了胡子，人们就会问：超人不是全身刀枪不入吗？他要怎样刮胡子？又比如说，全世界人都在用手机了，电话亭快要成为古董，超人去哪里变装？
为了适应世界的变化，制作人和导演可以说是绞尽脑汁，他们都在努力让超人变得“可信”。所以这次超人也不傻乎乎地把内裤穿在外面啦，他被刻画成一个饱受身份困惑的边缘人，因为自己的与众不同而害怕、苦恼，甚至隐姓埋名流放自己。当然，最后超人还是超人，好莱坞还是好莱坞，超人最后还是找到了自己，顺便成为一个合格的救世主。
《超人：钢铁之躯》的制片人之一是克里斯托弗·诺兰，他的《蝙蝠侠》系列让超级英雄类型片重获新生，在他的黑暗镜头下，拯救世界蜕化成了个人的善恶拷问。这一部新超人也有同样的取向，“如果他跟别人不一样怎么办？”、“如果他最擅长的事情正是世界最害怕的，他要怎么自处？”
这次的超人，重点不在超级，而在于人性。
Q=《北京青年》周刊A=扎克·施耐德 （ Zack Snyder）
Q：超人的形象太深入人心，这次您的任务是重新塑造这个超级英雄，有没有很大的压力？
A：当然有。在超级英雄们的世界里，超人是一个毫不妥协的形象。他的存在是代表了最好的人类。他是一个标杆，一个我们努力想成为的人。他像神一般的魔幻、灿烂，一个早已超脱了漫画故事成为世界流行文化的一个标志。小的时候我对漫画十分入迷，超人是我那时候最喜欢的人物，所以我不是很清楚我是否真的愿意这么做——我不知道我是否能把人物带入到一个他没有去过的世界。
Q：这个超人跟我们熟悉的超人形象，有什么不同？
A：在当代背景下讲述超人的故事意味着要用现代的包装装饰它。偶像般地存在了 75年，超人这一角色也被寄予了很多的期待。所以我们要审视我们对他和他周围环境的所有的可能性，从他成长的家乡小镇到他胸前的超人标志。
观众会对《超人：钢铁之躯》中肖像似的超级英雄形象很熟悉，但与之前故事中坚定的、完美的形象相比，这部电影中我们展示了一个更加可信的形象，他要处理关于爱、忠诚和家庭这样有人情味的事情，就算他自己并不是人类。
Q：我们的新超人会有更多的人性上或者人情上的纠结吗？
A：克拉克（超人的地球名）觉得他只能生活在社会的边缘，这样的话，如果他被迫使用他的能力，如果他救了某人的命或是做了什么不寻常的事的时候，他能轻松的消失。
他一直在想的是，“我存在的意义是什么？”我们所有人都会问自己这个问题，但是对于克拉克来说这个问题更难，因为他最擅长的东西正是别人最害怕他的东西，知道他的存在，可能会引起我们质疑我们是谁。所以他一个人作战，试图在这个世界上找到属于他的地方，属于他的命运。我想观众们会产生共鸣是因为，我们多数人在开始人生征程的时候都有过这样的疑问和不安全感。
Q：克拉克用毕生经历来避免斗争，但是突然一下，他别无选择只有战斗。您觉得此时他的心理活动是什么样的？他怎么突破心理障碍的呢？
A：不要忘记，他打出的第一拳是为了保护他的母亲，所以这算种本能吧。
Q：超人要在地球和母星之间作出抉择，关于超人的母星氪星，这次会有更细致的刻画？
A：没错。比如语言，细心的影迷会发现这次氪星多了语言。美术指导麦道克尔在加拿大温哥华研究布景时，无意间看到一个报道讲述了哥伦比亚大学的一位语言学家克里斯汀·希瑞尔博士是如何利用虚构的克林贡语和纳威方言来教导她的学生如何理解失传的语言，于是新的灵感来了。我们请这位语言学家解释了语言发展的基本规律，其中关键一点是文化。举个例子来说，在英语文化中，重点在于个人，所以它是“我想要一个苹果”。在氪星语里，我们决定是面向对象的，所以在这个例子里来说是“苹果我想要”。把对象放在前面。这便形成了氪星语。
Q：电影的配乐也很出彩。
A：我们知道配乐必须要有 ，而且要是一首气势雄伟的音乐。但我们的哲学是想表现的像“没有在制作电影一样”。我们希望表现得像我们在自己的床下找到了这些漫画书说：“嘿，这一定会是一部很棒的电影，我们应该把这个超人拍成电影。 ”因为我们从这个视角上看这里没有可以挑挑拣拣的东西。你不能说，“嘿，我们借用些别人的东西也会很棒，这样很好，对吧？”所有东西都从零开始。
Q：现在再看超人，除了视觉上的享受，您觉得对观众来说还有什么启发吗？
A：超人属于我们每个人。他代表永恒的英雄，用非常酷的态度来赞美超级英雄文化。这些启发了我们，飞行、速度和力量，还有人性中最好的部分，像家庭的重要性，无论你怎么定义它，还有对爱的渴望以及对这个世界的归属感。这就是为什么在所有可怕的视觉效果、紧张的战斗、和他所面对来自星球归属感的问题中，我们希望他能赢。因为他是纯粹的、因为他有一颗善良的心和纯粹的意图。我们希望他选择我们，因为我们希望成为最好的自己，就像他一样。
超人不仅仅只代表了边缘人 ——他代表了所有人。或者说这个偶像代表了所有人。我们都需要希望，无论我们在哪个年代，我们在生命的哪个阶段，我们是否正经历着悲伤。这是一种代表所有事情都能好起来的希望。这是一种就算有天灾人祸发生我们也都能度过的希望。我不认为这种希望只是给局外人的，这是给所有人的。
地球人也不总追赶在超人的后面，有时候，是超人在“追赶”地球。2013年 6月底，《超人：钢铁之躯》在内地上映，这个已经诞生了 75年的老牌超级英雄又要出来拯救地球了。但这些年来地球实在变得太快，人们见多识广，再也不会因为一个傻大个儿飞来飞去而激动。大家的关注点变得很诡异，比如说这次超人留了胡子，人们就会问：超人不是全身刀枪不入吗？他要怎样刮胡子？又比如说，全世界人都在用手机了，电话亭快要成为古董，超人去哪里变装？
为了适应世界的变化，制作人和导演可以说是绞尽脑汁，他们都在努力让超人变得“可信”。所以这次超人也不傻乎乎地把内裤穿在外面啦，他被刻画成一个饱受身份困惑的边缘人，因为自己的与众不同而害怕、苦恼，甚至隐姓埋名流放自己。当然，最后超人还是超人，好莱坞还是好莱坞，超人最后还是找到了自己，顺便成为一个合格的救世主。
《超人：钢铁之躯》的制片人之一是克里斯托弗·诺兰，他的《蝙蝠侠》系列让超级英雄类型片重获新生，在他的黑暗镜头下，拯救世界蜕化成了个人的善恶拷问。这一部新超人也有同样的取向，“如果他跟别人不一样怎么办？”、“如果他最擅长的事情正是世界最害怕的，他要怎么自处？”
这次的超人，重点不在超级，而在于人性。
Q=《北京青年》周刊A=扎克·施耐德 （ Zack Snyder）
Q：超人的形象太深入人心，这次您的任务是重新塑造这个超级英雄，有没有很大的压力？
A：当然有。在超级英雄们的世界里，超人是一个毫不妥协的形象。他的存在是代表了最好的人类。他是一个标杆，一个我们努力想成为的人。他像神一般的魔幻、灿烂，一个早已超脱了漫画故事成为世界流行文化的一个标志。小的时候我对漫画十分入迷，超人是我那时候最喜欢的人物，所以我不是很清楚我是否真的愿意这么做——我不知道我是否能把人物带入到一个他没有去过的世界。
Q：这个超人跟我们熟悉的超人形象，有什么不同？
A：在当代背景下讲述超人的故事意味着要用现代的包装装饰它。偶像般地存在了 75年，超人这一角色也被寄予了很多的期待。所以我们要审视我们对他和他周围环境的所有的可能性，从他成长的家乡小镇到他胸前的超人标志。
观众会对《超人：钢铁之躯》中肖像似的超级英雄形象很熟悉，但与之前故事中坚定的、完美的形象相比，这部电影中我们展示了一个更加可信的形象，他要处理关于爱、忠诚和家庭这样有人情味的事情，就算他自己并不是人类。
Q：我们的新超人会有更多的人性上或者人情上的纠结吗？
A：克拉克（超人的地球名）觉得他只能生活在社会的边缘，这样的话，如果他被迫使用他的能力，如果他救了某人的命或是做了什么不寻常的事的时候，他能轻松的消失。
他一直在想的是，“我存在的意义是什么？”我们所有人都会问自己这个问题，但是对于克拉克来说这个问题更难，因为他最擅长的东西正是别人最害怕他的东西，知道他的存在，可能会引起我们质疑我们是谁。所以他一个人作战，试图在这个世界上找到属于他的地方，属于他的命运。我想观众们会产生共鸣是因为，我们多数人在开始人生征程的时候都有过这样的疑问和不安全感。
Q：克拉克用毕生经历来避免斗争，但是突然一下，他别无选择只有战斗。您觉得此时他的心理活动是什么样的？他怎么突破心理障碍的呢？
A：不要忘记，他打出的第一拳是为了保护他的母亲，所以这算种本能吧。
Q：超人要在地球和母星之间作出抉择，关于超人的母星氪星，这次会有更细致的刻画？
A：没错。比如语言，细心的影迷会发现这次氪星多了语言。美术指导麦道克尔在加拿大温哥华研究布景时，无意间看到一个报道讲述了哥伦比亚大学的一位语言学家克里斯汀·希瑞尔博士是如何利用虚构的克林贡语和纳威方言来教导她的学生如何理解失传的语言，于是新的灵感来了。我们请这位语言学家解释了语言发展的基本规律，其中关键一点是文化。举个例子来说，在英语文化中，重点在于个人，所以它是“我想要一个苹果”。在氪星语里，我们决定是面向对象的，所以在这个例子里来说是“苹果我想要”。把对象放在前面。这便形成了氪星语。
Q：电影的配乐也很出彩。
A：我们知道配乐必须要有 ，而且要是一首气势雄伟的音乐。但我们的哲学是想表现的像“没有在制作电影一样”。我们希望表现得像我们在自己的床下找到了这些漫画书说：“嘿，这一定会是一部很棒的电影，我们应该把这个超人拍成电影。 ”因为我们从这个视角上看这里没有可以挑挑拣拣的东西。你不能说，“嘿，我们借用些别人的东西也会很棒，这样很好，对吧？”所有东西都从零开始。
Q：现在再看超人，除了视觉上的享受，您觉得对观众来说还有什么启发吗？
A：超人属于我们每个人。他代表永恒的英雄，用非常酷的态度来赞美超级英雄文化。这些启发了我们，飞行、速度和力量，还有人性中最好的部分，像家庭的重要性，无论你怎么定义它，还有对爱的渴望以及对这个世界的归属感。这就是为什么在所有可怕的视觉效果、紧张的战斗、和他所面对来自星球归属感的问题中，我们希望他能赢。因为他是纯粹的、因为他有一颗善良的心和纯粹的意图。我们希望他选择我们，因为我们希望成为最好的自己，就像他一样。
超人不仅仅只代表了边缘人 ——他代表了所有人。或者说这个偶像代表了所有人。我们都需要希望，无论我们在哪个年代，我们在生命的哪个阶段，我们是否正经历着悲伤。这是一种代表所有事情都能好起来的希望。这是一种就算有天灾人祸发生我们也都能度过的希望。我不认为这种希望只是给局外人的，这是给所有人的。