论文部分内容阅读
陈志华Chen Zhihua颁奖词毕生以严谨和开放的学术态度在建筑教育和研究领域耕耘,从对西方建筑的研究到中国乡土建筑的研究,成果丰硕。并以其批判性的学术精神为我国的建筑评论做出了重要贡献。同时,他不满足于做一个书斋中的学者,常年奔波于田野乡间,尽一己之力,用语言和文字,用呼吁和人道关怀,与中国经济大潮席卷下的功利和短视,麻木和贪婪作着不懈的抗争。
Chen Zhihua Awards Ceremony The life of the awarding ceremony, with its rigorous and open academic attitude, has cultivated the field of architecture education and research. From the research on western architecture to the study of Chinese native architecture, the fruitful results have been achieved. And made an important contribution to our country’s architectural review with its critical academic spirit. At the same time, he is not satisfied with being a scholar in the study and running around in rural fields all the year round. He does his utmost to use words and words, call and humane care, utilitarianism and short-sightedness swept away by the tide of China’s economy, numbness and greed A relentless fight.