【前沿】“仿生苍蝇”引发战地救护革命在战场上,受伤比较严重的伤员,通常要到后方治疗或是动手术。现在美国研制成一种外观像苍蝇的“仿生苍蝇”机器人,将使战地手术发生革命性变化,今后伤员不仅能够就地得到治疗,而且对医生来说,也减少了在战场上为伤员做手术的危险性。不久的将来,“仿生苍蝇”也许会成为第一个能在战场上接近受伤人员的机器人;也许它能在数百英里之外的医生的操纵下,伸出由电动机驱动的两支手臂为伤员做手术。“仿生苍蝇”被固定在病人上方一个转动平台上,可随着数千英里外的医生的手部运动进行操作。这种机 【Frontier】 “Bionic Flies,” Initiation of the Battlefield Rescue Revolution On the battlefield, the wounded people who suffered serious injuries usually went to the rear for treatment or surgery. Now that the United States has developed a bionic fly-like robot that looks like a fly, it will revolutionize field operations. In the future, the wounded will not only be treated locally, but doctors will also reduce the number of wounded people on the battlefield The dangers of surgery. In the near future, Bionic Flies might be the first robot to get close to the wounded on the battlefield; perhaps it could extend two motor-driven arms under the control of hundreds of miles of doctors Surgery for the wounded “Bionic Flies ” is fixed on a rotating platform above the patient and can be manipulated by a doctor’s hand thousands of miles away. This machine