切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
萨满文化英译翻译的错误及对策研究
萨满文化英译翻译的错误及对策研究
来源 :文化学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhoulina1314
【摘 要】
:
经历漫长的历史时期,满族信仰继承了一种原始的多神教:萨满教。以萨满为核心的原始宗教信仰具有神秘色彩,广泛存在于东北亚地区,由此而形成的萨满教文化一直延续发展至今。本
【作 者】
:
吴迪
【机 构】
:
牡丹江师范学院,
【出 处】
:
文化学刊
【发表日期】
:
2017年10期
【关键词】
:
萨满文化
翻译问题
文化翻译
创新策略
原始宗教信仰
译文
词汇翻译
句子翻译
文化负载词
英语
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
经历漫长的历史时期,满族信仰继承了一种原始的多神教:萨满教。以萨满为核心的原始宗教信仰具有神秘色彩,广泛存在于东北亚地区,由此而形成的萨满教文化一直延续发展至今。本文从萨满文化翻译中存在的问题入手,着重探究其翻译策略,以期为我国的文化宣传贡献力量。
其他文献
提高焊接接头疲劳强度新措施--超声冲击
影响焊接接头疲劳强度的因素主要有应力集中、焊接残余应力等.焊接结构制造过程中及完成后,采取有效的工艺措施来提高它们的疲劳强度意义重大.超声冲击处理方法与传统的改善
会议
Intel大力推动数字化医院无线移动医疗解决方案 解放军总医院积极推进数字化医院进程
数字化医院是以无纸化、无胶片化以及无线化为特点。无线技术在医疗上的新应用对于提高医护人员的工作效率,提高救治生命质量,推动数字化医院建设发挥十分重要的作用。 Digi
期刊
数字化医院
Intel
无线移动
无胶片化
无线化
工作效率
生命质量
无线应用
组网技术
无线局域网技术
细胞内Fas相关死亡域样白介素1-β转换酶抑制蛋白在胃癌组织中的表达及其对胃癌细胞凋亡的影响
目的:探讨细胞内Fas相关死亡域样白介素1-β转换酶抑制蛋白(FLIP)在胃癌组织中的表达及其对胃癌细胞凋亡的影响。方法:荧光定量逆转录聚合酶链反应(FQ-RT-PCR)检测胃癌组织及
期刊
Fas
胃癌细胞凋亡
酶抑制
FLIP
癌旁正常组织
胃癌
细胞凋亡
低分化癌
无淋巴结转移
癌细胞
2219铝合金双丝焊应力演变规律的研究
为实现大厚度铝板的高效焊接,本文开展了双丝焊工艺的数值模拟工作.通过对经典的双椭球形热源公式进行修正,得到了一双丝焊热源模型,并经过实际温度采样验证了该模型的准确性
会议
铝合金板
焊应力
双丝焊
应力应变
演变规律
温度采样
数值模拟
热源模型
高效焊接
准确性
源公式
大厚度
验证
球形
铝板
经典
基础
焊条
工艺
高强
SS7E机车构架侧梁焊接变形预测与控制
机车转向架构架生产过程中面临的主要问题是如何控制焊接变形.本文采用有限元分析软件基于焊接收缩力法对SS7E机车转向架构架侧梁进行焊接变形预测,根据计算所得焊接变形的有
会议
温差形变处理控制焊接应力技术
本文首先描述了控制焊接应力的"三原则",即减少或补偿焊接区的塑性缩短原则,与焊接区缩短形变相协调的协调形变原则,以及反向应力叠加原则.指出虽然按应力控制三原则产生的焊
会议
焊接应力控制
应力消除
温差形变法
协调应变
基于时变T-S模型的自适应控制及其在养老保险系统中的应用(英文)
模糊控制算法已经广泛应用于商业和工业领域.讨论了基于时变系统T-S模糊模型的自适应控制方法,及其在养老保险信息系统中的应用.推广了一种基于参数辨识的自适应控制技术,这
期刊
自适应控制
T-S
养老保险
模糊自适应控制
时变系统
T-S模糊模型
参数辨识
自适应控制方法
模糊控制算法
实际应用案例
图表法选取船舶用钢焊接预热温度的适应性评价
本文应用图表法对三种船舶用钢与配套焊接材料组合的焊接预热温度进行了估计,并与实际斜y型抗裂性试验结果进行了比较.结果表明,两者基本吻合的.图表法对船舶用钢具有较好的
会议
图表法
选取
船舶用钢
焊接预热温度
试验结果
材料组合
适应性
抗裂性
应用
吻合
配套
工程
钢具
考虑焊缝非匹配的海管缺陷安全评定研究
焊接接头是海底油气输送管道焊接结构中的薄弱部位,本文采用欧共体提出的结构完整性评定方法SINTAP对给定裂纹尺寸和载荷条件下的EH36管线钢焊接接头焊趾处的表面裂纹进行评
会议
基于电弧波形对气体保护焊熔滴过渡模式的评价
本文利用采集气体保护焊焊接过程中瞬时电流和电压波形特征,观察熔滴的过渡形态,并对已测的数据进行数学统计,提出电源功率比率指数的概念.利用此指数定性指出熔滴过渡模式,
会议
与本文相关的学术论文