基于机器翻译实践报告的学生译者工具子能力培养研究

来源 :电脑知识与技术 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ttmm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:人工智能的迅猛发展带动了机器翻译的普及和兴盛。各种免费的在线翻译网站投入使用,为语言学习者特别是学生译者带来了便捷。本研究根据翻译专业二年级学生译者提交的机器翻译实践报告,分析以谷歌翻译为代表的国内外六大免费在线翻译网站在处理和生成非文学翻译文本方便取得的进步以及存在的局限。本研究论证在学生译者工具子能力培养方面,翻译教学可以有效地引导学生译者合理使用机器翻译以实现人机翻译的目的。
  关键词: 机器翻译;在线翻译网站;工具子能力培养;学生译者
  中图分类号:TP311
其他文献
有很多朋友总感觉胃有问题,但查不出毛病。去医院做胃镜、钡餐什么的,都显示没问题,但又确实不舒服,打嗝、反酸、难受、隐痛、食欲差、吃几口就饱了、吃完容易腹胀……其实这
在《新型冠状病毒感染的肺炎诊疗方案》试行第三版至第七版中的中医治疗部分,对临床治疗期(确诊病例)中的危重型内闭外脱证推荐处方使用中药人参、黑顺片、山茱萸等,推荐中成
在新课标改革体制下的现代教育中,学生成为教育教学中的主体,如何在教育教学过程中提高小学数学的教学质量,锻炼学生的自主学习能力,合作学习模式在其中起到了积极的作用,合
在立方氮化硼聚晶复合材料制备中,为改善晶体相的偏聚,其思路之一便是将晶体相与粘接相预先制备成带有核一壳结构的原料。先采用Pirnaha溶液对cBN进行羟基化改性,改善其亲水性,使
矿山机械行业是为固体原料、材料和燃料的开采和加工提供装备的重要基础行业之一,服务于黑色和有色冶金、煤炭、建材、电力、化工、核工业等重要基础工业部门,其产品在交通、铁
一个小男孩正在用沙修筑公路。他挥动鲁一把塑料铲子,非常热情地干着。太阳暖洋洋地照着他忙碌的身影.在他的创作下.那些沙子变成了漂亮的道路,桥梁和隧道。
期刊
摘要:KNN算法中各样本特征被视为等值权重,特征之间的关联因素没有考虑在分类算法中。为了解决此问题,提出一种基于皮尔森相似度和距离权重的改进KNN算法,根据训练样本和待分类样本计算皮尔森相似度和距离权重来判定特征和类别的相关度,且提出一种贡献率类别的判定方法。仿真结果表明,与KNN算法相比,提高了算法的分类精确度。  关键词:K近邻;皮尔森相似度;距离权重;相关程度  中图分类号:TP18 文
一、概述龙门铣床是加工较大型工件的机加设备,其电器控制系统包括工作台的主传动和进给机构的逻辑控制两大部分。河南焦作迈科公司有一台龙门铣床,从20世纪70年代至今使用了多
目前,伴随国家节能环保政策的不断出台,节能降耗工作的进一步落实,变频产品得到了广泛应用。在大型有色冶金行业亦是如此。其中,变频器在氧化铝厂普遍应用,特别是在各种料、浆离心
SKF是一家知识性工程公司,为世界工业提供领先的产品、客户解决方案与服务。今年是SKF公司成立100周年,在庆祝百年华诞之际,SKF集团在中国上海举办第三届SKF技术日活动,向中国市