每个人下海，都要死过一次。只要你能活着，那么，你就有希望！
　　——电视连续剧《下海》
　　全球经济在资本盛宴中患上了重感冒，并在蹒跚中走过了扑朔迷离的2011年。这不是世界末日的前夜，只不过是接连狂欢宴饮后的消化不良，加上外感风寒。当新年的钟声在钢筋混凝土的城市上空敲响，有多少人能够停下匆匆的脚步，反思过往，展望明天？
　　截至2011年12月30日收盘，上证指数报收2199.42点，下跌21.68%，成为仅次于2008年65.39%、1994年22.3%的第三大年跌幅。中国股市位居世界股市跌幅前列，与经济增长居世界第一形成鲜明对比。中国的股市到底怎么了？
　　基金方面，统计显示，2011年除了货币基金之外，其他类型基金全部发生亏损。以股票型基金为例，228只主动型股票基金全年单位净值平均下跌24.84%，跌幅超过上证指数，和沪深300指数基本相当。中国的基金业还有投资价值吗？
　　并非没有亮点。2011年金价全年有近10%的涨幅，并一度创下1920.94美元/盎司的历史最高。黄金成为避险宠儿，这也从侧面反映了金融市场的悲观。
　　金融市场的游戏无止无歇，我们每个人都是其中的参与者。这要求我们要有成熟的心态——既不要寄希望于一夜暴富，也不要被一时的暗夜吓倒，更不要倒在黎明前的黑暗中。
　　展望2012年，我们相信，最坏的时候终将过去，会有柳暗花明之时。在当前市场前景尚未明朗之际，当以稳健为上，切忌盲动躁进。让我们一起来把握市场的脉络，不但要留出过冬的粮食，而且要让它发挥最大的作用。