2017年,是纪念伟大的社会思想家爱弥尔·涂尔干逝世100周年的日子,全球各地思想界、学术界和文化界人士将通过各种形式纪念他对人类文明做出的贡献。对于汉语学界,重温他的思想和著述同样意义非凡。我们深知,对这位思想家最好的纪念,就是结合我们自身的生身经验,去阅读、去通解、去体味他的思想,并向内转化为我们自身的思想财富。 In 2017, commemorating the 100th anniversary of the death of the great social thinker Emile Durkheim, the world’s intellectuals, academics and cultural figures will commemorate his contribution to human civilization through various means. For the Chinese academia, reviewing his ideas and writings is equally significant. We know very well that the best memory of this thinker is to combine our own experience with nature, to read, to clarify, to appreciate his thoughts and turn inward into our own intellectual wealth.