２００２年８月中旬，我们怀着刚刚获得《农产品加工》刊号后的喜悦心情和厚重的责任心，参加了全国农产品加工业工作会议。当本刊社长、主编利用会议间隙向部、委、局领导汇报我们与时俱进地创办了《农产品加工》月刊之时，受到了他们的肯定和勉励（见图１）。当我们把《农产 In mid-August 2002, with the joy and heavy responsibility of having just obtained the issue of “Processing of Agricultural Products”, we participated in the working conference of the national agricultural products processing industry. When the publisher and editor in chief of the magazine used the gaps of the meeting to report to the leaders of the ministries, commissions and bureaux of the newspaper, we have been affirmed and encouraged by the leaders of the ministries, commissions and bureaux that we have established the monthly magazine “Processing of Agricultural Products” with the advance of the times (see Figure 1). When we put "farm produce