尤金·奈达与彼得·纽马克翻译理论的比较研究

来源 :学理论 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sfsafd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
国内外翻译家以及翻译理论家对翻译理论的研究也是百家争鸣,各放异彩。其中,尤金·奈达和彼得·纽马克是西方著名的翻译理论家,他们可谓是西方翻译理论界的两位集大成者。将从不同维度对他们的翻译思想进行对比研究,通过两位翻译大师理论的概览和异同之处的分析可以更加全面客观地认识这两位翻译理论家及其翻译思想。
其他文献
标准是为在一定的范围内获得最佳秩序,对活动或其结果规定共同的和重复使用的规则、导则或特性的文件。该文件经协商一致制定并经一个公认机构的批准。标准应以科学、技术和经
从国家发改委获悉,在国内化肥完全市场化呼声愈来愈高的状况下,国家化肥流通体制将于年内正式启动。今后将逐步取消对化肥生产的各项优惠政策,改变由政策直接限定价格为调整市场
病毒是一类专性的细胞内寄生物,几乎从所有的生命形式中都发现了病毒.到目前为止,已经在蜜蜂上至少分离鉴定出18种病毒.近十年里,蜜蜂病毒传播方式的研究一直是发展较为快速
班主任对小学生的影响不只是学习层面的,小学生的德育培养更是班主任的重要工作。自从新课程标准实施以来,我们国家已经非常明确的提出要重视对小学生的德育培养,那么作为班
生命是宇宙中的一种特殊存在。人追求生命的意义有不同的途径,这个途径,就是人才。人才是思想政治素质与专业能力的统一,思想政治素质包括获得他人好评的能力、追求生活的决策能
本文在对东莞现有旅游资源分类基础上,突破以往旅游纪念品开发模式,从旅游纪念品用户认知的本能、行为、反思三个层次来进行分析,并将互动体验理念引入东莞旅游纪念品的设计
上海特地旺农业科技有限公司日前推出环保新产品“四季同乐”土壤调理剂,不仅能治理土壤污染问题,而且可提高农作物品质。
经过“十五”发展,中国农用塑料薄膜(包括大棚膜、地膜)产量已居世界首位,用量是世界其他国家和地区总和的1.6倍,约占世界总量的62%。其中,棚膜年用量达70万吨,地膜年销量达45万吨。
一、时间:无论在南方或北方的蜂群,囚王9天以后,幼虫已封盖,此时就可着手进行越冬。气温在15℃以下效果更佳。二、越冬地点与操作过程1、地点:(1)向阳处原位不动;(2)移至树阴下;(3)选树阴