论文部分内容阅读
运用澳大利亚学者马丁等发展的评价系统理论,评价系统有三个子系统：态度、介入和级差,从这三方面尝试性地探讨薛宝钗诗歌在源语和译语中的人际意义异同,以期发现薛宝钗诗歌的文化意义在评价系统下的保留与缺失.
评价系统下薛宝钗诗歌的人际意义对比研究——以曹雪芹《红楼梦》和霍克斯译本为例
【摘 要】
：
运用澳大利亚学者马丁等发展的评价系统理论,评价系统有三个子系统：态度、介入和级差,从这三方面尝试性地探讨薛宝钗诗歌在源语和译语中的人际意义异同,以期发现薛宝钗诗歌的
【机 构】
：
阿坝师范高等专科学校外语系
【出 处】
：
新疆职业大学学报
【发表日期】
：
2014年4期
其他文献
对美国现行法律法规进行精确检索,是我们为广大读者提供准确信息的必要条件,而实现这一点的前提,需要我们对美国法律法规编纂制度和体系进行全面理解,对繁多的美国法律法规网
<正>自独立以来,印度就深受恐怖主义之苦,是世界上受恐怖主义活动危害最严重的国家之一。随着全球一体化进程的不断深入和扩展,印度面临的反恐形势和任务开始多样化和复杂化
随着经济全球化浪潮的扩张,世界各国CBD纷纷加速了金融集聚的步伐,北京中央商务区作为中国金融产业的集聚中心已经取得一定成就,但在辐射规模,管理制度以及影响力等方面同国
<正>近年来,随着全球气候变暖,集约化养鸡业的迅速发展,各种环境应激因素越来越多,高密度饲养造成鸡舍温度升高,夏季容易发生热应激反应,导致肉鸡生产性能下降,免疫机能减退,
通过在PDA培养基上对NL895杨苗木水泡型溃疡病,病原菌进行了分离培养鉴定和致病性试验。结果证明,根据菌落培养特性、病原菌形态、病害症状和致病性试验,确定聚生小穴壳菌是N
俗话说：＂胖人喝凉水都长肉＂。我们都知道喝太多碳酸饮料容易发胖,然而看似无害的罐装果汁含有的糖分绝对不比碳酸饮料少,同等质量的罐装（或者瓶装）果汁所含热量比可乐高出约10%,比
针对目前稠油降黏剂存在的选择性强和降黏效果差等问题,通过向聚合物分子骨架上增加极性基团以降低稠油中胶质和沥青质的氢键作用,从而提高聚合物降黏剂的降黏效果。以甲基丙
近年来,随着经济的高速发展,工业化快速推进,中国的经济増长已经遇到资源环境的“瓶颈约束”,经济增长速度下滑的同时出现严重的能源枯竭和生态环境污染问题,大力倡导绿色经济已成为全国乃至全世界人民的共识。因此,对福建省9个地级市的绿色经济效率和绿色全要素生产率增长的研究具有重要意义。本文以福建省9个发展良好的地级市为研究对象,首先运用非径向、非角度的超效率SBM模型,对反映城市经济增长、能源节约和环境保