论文部分内容阅读
各位领导、各位同志: 经九届全国人大常委会第二十四次会议审议通过的《中华人民共和国海域使用管理法》将在新的一年1月1日正式实施。今天,我们在这里联合召开座谈会,共同研讨如何贯彻实施好这部法律,十分必要,非常及时。在此,我首先代表国土资源部,向在百忙中前来出席座谈会的各位领导和同志们表示热烈的欢迎和衷心的感谢!
Dear leaders and comrades, The Law of the People’s Republic of China on the Administration of the Use of the Sea by the 24th Session of the Ninth NPC Standing Committee will be implemented on January 1 of the new year. Today, we are here to jointly hold a forum to discuss how to implement this law is very necessary, very timely. First of all, on behalf of the Ministry of Land and Resources, I would like to extend a warm welcome and heartfelt thanks to all the leaders and comrades who came to attend the forum during their busy schedule.