论文部分内容阅读
承德市避暑山庄小学因毗邻皇家园林——避暑山庄而得名。现代化的教学楼与山庄古建筑错落有致,相映成趣。学校组建于2001年,由虹桥小学、丽正门小学、碧峰门小学等五所学校合并而成。其中,丽正门小学始建于1911年,已有百年历史,是我国奥运冠军蔡亚林的母校。
Chengde Mountain Resort Primary School because of the adjacent Royal Gardens - named after the summer resort. Modern teaching building and the ancient architecture of the town patchwork, side by side. The school was established in 2001 by the Hongqiao Primary School, Lai main door primary school, Bifengmen Primary School and other five schools merged. Among them, Lai main gate was founded in 1911, has a history of one hundred years, is China’s Olympic champion Cai Yalin’s alma mater.