静物或者静物画still 1even一词,17世纪初第一次出现在荷兰语中,中期之前意思是静止的自然物,文艺复兴时期被尼德兰画家用来指一种描绘水果、花卉、桌上用具等无生命东西的绘画。俄语名称Натюрморт源自法语中19世纪初出现的Nature morte,直译为生命已逝之物的原始存在形态,又译失去生命或无生命的自然物。英语名称Still life,直译为静止或停滞的生命。 Still life or still life The word still 1even, first appeared in the Dutch in the early 1600s, was meant to be a static, natural object by mid-term and was used by Rendezvous artists as a portrayal of fruits, flowers, tableware Painting without life. The Russian name Натюрморт originated in the early 19th century French Nature morte, literally translated as the original form of the thing that had passed away, but also translated as a loss of life or inanimate natural objects. English name Still life, literally translated as static or stagnant life.