论文部分内容阅读
今年夏天，很多球员都改换了门庭，但对德玛尔·德罗赞来说，他从未想过离开猛龙。尽管过去几个赛季他所在的球队从未冲出东部——未来短时间内似乎也不可能，尽管他已经来到职业生涯的第九个赛季。总冠军当然是他终其整个职业生涯都在追求的目标，但“忠诚”则是他的人生准则。“在我为人处世的过程中，忠诚永远是第一准则。”德罗赞如此说道。如今，作为联盟的顶级得分手，作为猛龙队史得分王，如果他能一直留守的话，那么等到他离去的那天，他注定会被猛龙球迷、被多伦多这座城市永远铭记。
Q：为什么对你来说忠诚于猛龙如此重要？
A：忠诚一直以来都是我做人的原则。一旦我与某件事情或某个地方建立了亲密的联结，这就成为了我的责任。无论事情变好或变坏，我都不会抛下这个责任。这是我一以贯之的原则，无论是对朋友、家人，还是其他的一切。
Q：那么你如何看待现在那么多球星“逃离”母队？
A：从一而终在如今的NBA已经是很稀罕的事情了，但对于我来说，我很看重这个，我正在努力朝着这个方向发展。我觉得能在一支球队完成自己的职业生涯，是一件了不起的事情，我想成为那个一生只为一支主队打球的家伙，就像科比、邓肯一样。不过，我并无意去冒犯那些为多个队伍打球的人，他们很多的时候也是身不由己。
Q：你如何看待凯尔特人和骑士关于欧文的交易？
A：我觉得只要欧文开心就好。我和他一起代表美国男篮赢得过两次金牌，我们之间建立起了深厚的友谊，我觉得这笔交易很棒，以后我们跟凯尔特人对阵的时候会很有趣。
Q：那么你觉得他离开詹姆斯，想要单独带领球队的做法是正确的吗？
A：只有时间会证明一切，先看看他们打得怎么样再说吧。现在人们当然可以批评他的决定，但没有真正经过比赛的检验，谁也不知道这个决定是否正确。
Q：你对如今NBA的境况怎么看？你会如何应对？
A：对于新赛季会发生什么，我感到很兴奋、很期待。我已经等不及看我们一点点走向成功了。当然，我听过很多质疑，我知道有人好奇如果我们被從季后赛中踢出去会怎么样，但这就是我们为之奋斗的事，这就是竞争的意义所在。我是这么想的，其他球队都得到了他们希望得到的球员，而我只是努力训练，这样无论场上的对手是谁，我的目标都是尽力帮助球队战胜对手。
Q：你拿过奥运金牌，入选了全明星，生涯也赚了很多钱，现在就只差一个总冠军了。
A：尽管以看客的身份去现场看总决赛会很难受，但我还是会去看。我想在情绪上、心理上、身体上都为此做好准备。打球就是为了这样的时刻，每个回合你都会那么渴望防下一个球、每个回合你都会渴望拿下分数，每个回合你都渴望做好所有能做的。我在休赛期那么刻苦的训练，就是为了能在四五月份拥有极佳的状态。到了生涯这个阶段，我努力训练就是为了夺冠。明年就是我生涯第九个赛季了，我不会再有很多机会出现在东部决赛的舞台上，不会再有很多机会距离总决赛只差两场胜利，留给我的时间不多了。
Q：上赛季东部半决赛你们被骑士横扫了，你是如何度过这个难关的？
A：以这样的方式出局，真的是最令人难受的事情之一。但更让人感到心酸的是，你根本没想到会以这样的方式结束。当我回到家后，第二天甚至很难走出房间。我告诉自己，无论是我个人还是团队，我们都需要站起来面对它。有时候，你需要承受痛苦，感受它，并以此为动力。只在这么想才能以积极的角度去看待这件事。
Q：当洛里进入自由球员市场时，你有去游说他吗？
A：一点都没有。我会做的事情是，如果你正在喝酒，我会告诉你不要开车。作为朋友，我会为你的安全着想。但如果你跳槽去你认为最适合的地方，我不会阻止你的。你必须自己做出决定，因为你不止是为了自己，更是为了你的家庭，所以你会做出最好的选择，而不应该由旁人来告诉你需要做什么或者怎么做。如果我真的是你的朋友，无论你做什么，只要你认为对自己有利，我都会支持你。如果你需要我，或者是想问我的意见，我会诚实地说出自己的想法。除此之外，我不会主动告诉你说你需要这样或那样做。
Q：你主动招募过其他球员吗？
A：没有，我的工作就是上场竭尽全力打球，让我的队友们变得更好。我不会说，“兄弟，来加入我们吧。”我们没有太多时间去试验，因为每个球员的运动生涯都是有限的，如果我招募了某个球员来猛龙，结果却不如意，那我会觉得自己做错了。球员之间联手的意愿应该是相互的，如果我们之间没有这种共同意愿，那么我不会去主动招募自由球员。
Q：在过去的四个赛季里，你们连续四年闯入季后赛，每个赛季平均赢下51场球，那么你认为是否有越来越多的NBA球员开始认真考虑来加拿大最大的城市打球了呢？
A：我认为大家慢慢地意识到，多伦多是一个多么棒的城市。打开电视机，看看我们的球迷基础吧，他们是多么的狂热。许多人或许并不会考虑来多伦多看看，但当你真正踏上这方土地时，你就会知道这里有多好。
Q：对于猛龙队现在的境况，你怎么看？
A：最重要的一件事是我们一直在努力。你必须称赞我们的管理层、我们的教练组、我们的球员发展部门。过去的三四年里，我不知道哪一年我们不是被看作较弱的一方，没有人预料我们可以打进东部决赛，但我们做到了。我们连续赢下了50+的胜场，我们在交易截止日前得到了一些关键的球员，这是我们努力的结果。我知道我训练得有多刻苦，我知道当我回归时我会变得更好，我希望其他人也能如此。
Q：上赛季你的场均数据达到了27+5，这是你的生涯新高。那么你的下一步计划是什么？你想在猛龙达成怎样的成就？
A：继续进步、继续赢球、继续成长为更好的球员和更好的领袖。能作为一支球队的当家球星，是个非常难得的机会，而我会向所有人展示，每个休赛期过后我都会以更优秀的状态回归。
Q：你和洛里一直支撑着这支球队，那么你觉得猛龙还需要补充什么才能真正成为一支总冠军竞争者球队？
A：这个问题很难回答。过去这些年，我们总是感觉自己只是差了那么一点儿，但无论差在哪里，我们都会试着去解决这些问题。在进入新赛季之前，我们已经增减了一些东西，所以具体会发生什么还有待验证。不过我认为只要我们可以保持健康，那么一切便皆有可能。
Q：为什么对你来说忠诚于猛龙如此重要？
A：忠诚一直以来都是我做人的原则。一旦我与某件事情或某个地方建立了亲密的联结，这就成为了我的责任。无论事情变好或变坏，我都不会抛下这个责任。这是我一以贯之的原则，无论是对朋友、家人，还是其他的一切。
Q：那么你如何看待现在那么多球星“逃离”母队？
A：从一而终在如今的NBA已经是很稀罕的事情了，但对于我来说，我很看重这个，我正在努力朝着这个方向发展。我觉得能在一支球队完成自己的职业生涯，是一件了不起的事情，我想成为那个一生只为一支主队打球的家伙，就像科比、邓肯一样。不过，我并无意去冒犯那些为多个队伍打球的人，他们很多的时候也是身不由己。
Q：你如何看待凯尔特人和骑士关于欧文的交易？
A：我觉得只要欧文开心就好。我和他一起代表美国男篮赢得过两次金牌，我们之间建立起了深厚的友谊，我觉得这笔交易很棒，以后我们跟凯尔特人对阵的时候会很有趣。
Q：那么你觉得他离开詹姆斯，想要单独带领球队的做法是正确的吗？
A：只有时间会证明一切，先看看他们打得怎么样再说吧。现在人们当然可以批评他的决定，但没有真正经过比赛的检验，谁也不知道这个决定是否正确。
Q：你对如今NBA的境况怎么看？你会如何应对？
A：对于新赛季会发生什么，我感到很兴奋、很期待。我已经等不及看我们一点点走向成功了。当然，我听过很多质疑，我知道有人好奇如果我们被從季后赛中踢出去会怎么样，但这就是我们为之奋斗的事，这就是竞争的意义所在。我是这么想的，其他球队都得到了他们希望得到的球员，而我只是努力训练，这样无论场上的对手是谁，我的目标都是尽力帮助球队战胜对手。
Q：你拿过奥运金牌，入选了全明星，生涯也赚了很多钱，现在就只差一个总冠军了。
A：尽管以看客的身份去现场看总决赛会很难受，但我还是会去看。我想在情绪上、心理上、身体上都为此做好准备。打球就是为了这样的时刻，每个回合你都会那么渴望防下一个球、每个回合你都会渴望拿下分数，每个回合你都渴望做好所有能做的。我在休赛期那么刻苦的训练，就是为了能在四五月份拥有极佳的状态。到了生涯这个阶段，我努力训练就是为了夺冠。明年就是我生涯第九个赛季了，我不会再有很多机会出现在东部决赛的舞台上，不会再有很多机会距离总决赛只差两场胜利，留给我的时间不多了。
Q：上赛季东部半决赛你们被骑士横扫了，你是如何度过这个难关的？
A：以这样的方式出局，真的是最令人难受的事情之一。但更让人感到心酸的是，你根本没想到会以这样的方式结束。当我回到家后，第二天甚至很难走出房间。我告诉自己，无论是我个人还是团队，我们都需要站起来面对它。有时候，你需要承受痛苦，感受它，并以此为动力。只在这么想才能以积极的角度去看待这件事。
Q：当洛里进入自由球员市场时，你有去游说他吗？
A：一点都没有。我会做的事情是，如果你正在喝酒，我会告诉你不要开车。作为朋友，我会为你的安全着想。但如果你跳槽去你认为最适合的地方，我不会阻止你的。你必须自己做出决定，因为你不止是为了自己，更是为了你的家庭，所以你会做出最好的选择，而不应该由旁人来告诉你需要做什么或者怎么做。如果我真的是你的朋友，无论你做什么，只要你认为对自己有利，我都会支持你。如果你需要我，或者是想问我的意见，我会诚实地说出自己的想法。除此之外，我不会主动告诉你说你需要这样或那样做。
Q：你主动招募过其他球员吗？
A：没有，我的工作就是上场竭尽全力打球，让我的队友们变得更好。我不会说，“兄弟，来加入我们吧。”我们没有太多时间去试验，因为每个球员的运动生涯都是有限的，如果我招募了某个球员来猛龙，结果却不如意，那我会觉得自己做错了。球员之间联手的意愿应该是相互的，如果我们之间没有这种共同意愿，那么我不会去主动招募自由球员。
Q：在过去的四个赛季里，你们连续四年闯入季后赛，每个赛季平均赢下51场球，那么你认为是否有越来越多的NBA球员开始认真考虑来加拿大最大的城市打球了呢？
A：我认为大家慢慢地意识到，多伦多是一个多么棒的城市。打开电视机，看看我们的球迷基础吧，他们是多么的狂热。许多人或许并不会考虑来多伦多看看，但当你真正踏上这方土地时，你就会知道这里有多好。
Q：对于猛龙队现在的境况，你怎么看？
A：最重要的一件事是我们一直在努力。你必须称赞我们的管理层、我们的教练组、我们的球员发展部门。过去的三四年里，我不知道哪一年我们不是被看作较弱的一方，没有人预料我们可以打进东部决赛，但我们做到了。我们连续赢下了50+的胜场，我们在交易截止日前得到了一些关键的球员，这是我们努力的结果。我知道我训练得有多刻苦，我知道当我回归时我会变得更好，我希望其他人也能如此。
Q：上赛季你的场均数据达到了27+5，这是你的生涯新高。那么你的下一步计划是什么？你想在猛龙达成怎样的成就？
A：继续进步、继续赢球、继续成长为更好的球员和更好的领袖。能作为一支球队的当家球星，是个非常难得的机会，而我会向所有人展示，每个休赛期过后我都会以更优秀的状态回归。
Q：你和洛里一直支撑着这支球队，那么你觉得猛龙还需要补充什么才能真正成为一支总冠军竞争者球队？
A：这个问题很难回答。过去这些年，我们总是感觉自己只是差了那么一点儿，但无论差在哪里，我们都会试着去解决这些问题。在进入新赛季之前，我们已经增减了一些东西，所以具体会发生什么还有待验证。不过我认为只要我们可以保持健康，那么一切便皆有可能。