【摘 要】
：
英语和汉语分别属于不同的语系,各有自己的思维特点。英语是声音语言,汉语是形象语言。英语强调刚性定位、固化指谓,汉语强调意义的积聚性。英语多为意合句,汉语多为形合句。
【机 构】
：
广西师范大学外语系研究生广西桂林邮编541004
论文部分内容阅读
英语和汉语分别属于不同的语系,各有自己的思维特点。英语是声音语言,汉语是形象语言。英语强调刚性定位、固化指谓,汉语强调意义的积聚性。英语多为意合句,汉语多为形合句。英语是线性因果推理,汉语是因果相生推理.英语是原子论语言结构,注重单词、句子、段落之间的关系,汉语注重整体定位法,强调位置的重要性.英语求衔接而多推理,靠逻辑而非灵感,重论证而轻直觉;汉语求简捷而少推理,靠灵感而非逻辑,重直觉而轻论证。然而,英汉语言思维也有共同点,也在不断变化,并互相吸收彼此的优点,英汉两种语言思维有趋同性.
其他文献
“走出去”战略是党中央、国务院提出的一项事关我国经济发展全局和前途的重大战略。对外工程承包是国际经济技术合作的重要组成部分，也是目前相对较成熟的一种“走出去”参与
分析了语境的概念及语境对语义的制约关系，探讨了高职英语口语教学中语境设置原则。
国际储备是一国经济获得内外平衡不可或缺的手段，特别是在世界经济一体化的今天，外部经济的冲击更易对一国经济发展产生重要的影响。一般说来，一国国际储备的增加可以增强其宏观
在师专光学教学中我们进行了一些改革实验,目的在于探讨:1、光学课程结构改革;2、光学教学方法的改革;3、光学教学如何调动学生的积极性。我们的指导思想贯彻了综合化倾向、
人才测评，是通过一整套科学的方法，来衡量、评价人的思想品德、知识程度、专业水平、身心素质等综合能力，与毕业生就业密切相关。目前，国内职业院校还没有普遍设立人才测评专业（系
介绍了防水卷材生产线实时监控系统的开发过程,对其中的设计原理、系统构成、系统功能、厚度测量与控制等方面作了详细的描述.
在经济全球化加速发展的大背景下，发达国家的减排行动不仅会影响到其自身的经济发展，而且必然波及目前尚未承担限排或减排义务的发展中国家，甚至影响到整个国际经济与政治格局。
爱国主义是一个永恒的主题,师范院校尤其需要加强爱国主义教育,因为师范院校培养的大多是“人类灵魂的工程师”,如果这批人缺乏爱国热情,必将造成恶性循环,危及社会、国家和
根据地下室工程的特点,通过合理选择新型防水材料,科学组织,精心管理和施工,确保了工程的防水质量.