昨天下午出门，偶然回头，突然发现门上的春联上联“千门万户曈曈日”的“曈曈”两个字错了。“曈曈日”在我的门上变成了“瞳瞳日”。我大吃一惊，继而愤怒起来。看来，错别字问题已经到了新年的门上。
　　这幅春联是我大年二十九的下午在王府井北京百货大楼一层花20块钱买的。当时，摊上对联只有三种，除了“千门万户曈曈日，总把新桃换旧符”之外，还有两种，但是非常的俗不可耐。于是，我就买了这一幅。毕竟这是王安石的诗句。 现在看来，无论前两句“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏”，还是后两句 “千门万户曈曈日，总把新桃换旧符”，按照春联对联对仗工整的汉语的要求，它们都不是合格的对联。虽然我们在全国新年的大街小巷里，经常看到它们。
　　


　　“爆竹聲中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符”是宋朝大诗人王安石的著名诗作《元日》。这首诗是写当时中国人大年初一过大年的欢乐景象。当然，也包含了王安石这位改革家除旧布新的政治理想。这首诗不一定是王安石最好的诗，却是王安石最著名的诗篇。因为每到春节，各种关于春节关于春联的文章总要涉及到这首诗。
　　“千门万户曈曈日”是说初升的太阳照耀着大地上的千家万户。所谓“曈曈”是书面文言用语，是表示日出时光亮的样子，是写早晨的太阳光明灿烂。所谓“瞳瞳”根本就没有这个词，“瞳”是指眼睛的瞳孔。
　　过去新年对联都是手写，一般是街上的“知识分子”，主要是中小学教师。大家常常在学校或者春联写手的家里，排队等拿春联。不少有文化的人也自己编自己写。近十几年来，对联日益成为印刷品。但是，春联的丰富性和文化内涵不断降低，雷同是最突出的问题。春联的原创性几乎消失。这实际上是新春对联的危机。
　　春联出现错别字，过去没有见到，现在出现了，竟然在自己的门上。“瞳瞳日”是印刷品，应该出现在千家万户的新春的门上，而且是大门上（这是宽联）。真是一错千万错。我们今天竟然连这样一个写了近千年的名句也会写错，不能不让人感慨。如果在过去，写对联的人出现这样的常识性错误，必然羞愧得无法过年。
　　“曈”虽然在电脑的汉语字库里没有，但是，在网上的王安石的诗句中，还是可以查到这个字的正确用法的。用“瞳”明显的不对。一个是明亮的太阳，一个是瞳孔，他们一点不搭界。
　　在网上，查“千门万户曈曈日”，就会发现“瞳瞳日”使用者众多，而且还有使用“童童”的。“曈”被任意篡改蹂躏，却还道貌岸然地出现在千家万户的大门上。真是可怜我们的汉语，可怜王安石的“千门万户曈曈日”了。