评《英汉高科技词典》

来源 :上海科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhyjrr
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着世界新技术革命的蓬勃发展 ,高新科技发展日新月异。译者 ,特别是从事科技翻译的人 ,在阅读或翻译过程中免不了会碰到大量时代性很强、科技含量很高的词语。对此 ,即使在本专业范围内的人也难于全部掌握 ,译者要正确地理解并翻译好这类词语 ,离不开双语高科技词典。高学贤 With the vigorous development of the new technology revolution in the world, the development of new and high technology is changing with each passing day. Translators, especially those who are engaged in science and technology translation, will inevitably encounter a great deal of time-intensive and highly-technical words during their reading or translating process. In this regard, even within the scope of the people are difficult to fully grasp the translator to correctly understand and translate these words, can not do without bilingual high-tech dictionaries. High school Xian
其他文献
目的 对泛发型扁平疣应用异维A酸胶囊联合匹多莫德治疗的效果进行研究.方法 样本即为来源于我院收入的泛发型扁平疣患者94例,并分为对照组(采纳匹多莫德治疗)和治疗组(采纳异
目的 探究胃溃疡病症接受泮托拉唑、枸橼酸铋钾联合干预,分析临床疗效与不良反应发生率.方法 选取胃溃疡患者,时间为2019年6月到2020年4月期间收治的胃溃疡患者为研究样本,分
1.1张英 ,安徽桐城人 ,康熙初年进士 ,后累官至文华殿大学士兼礼部尚书。 2张英虽身为一品大员 ,但为官清正廉明 ,一生谦逊谨慎 ,对自己的子弟、亲属要求比较严格。 3他的一
目的 研究糖尿病(DM)患者行二甲双胍+吡格列酮治疗效果.方法 数据采集本院收治的80例DM患者,“双盲法”分对照组(二甲双胍,40例)、观察组(对照组基础+吡格列酮,40例),两组疗
目的 比较复方倍他米松注射液与曲安奈德注射液治疗疤痕疙瘩的效果.方法 实验以分组方式展开,将2018年1月至2019年12月50例疤痕疙瘩患者随机分为A组(25例)、B组(25例),A组使
我想谈谈因特网和高等教育的关系.信息技术中因特网近来的发展,给大学正在带来什么变化呢?rn信息交流手段的任何深层变革,必然会对高等教育产生深远的影响.这是我们获取资料
目的 分析在支气管哮喘患者的治疗中应用多索茶碱片联合布地奈德治疗的临床效果.方法 将在我院收治的支气管哮喘患者中随机抽取104例作为本次研究对象,病例选自2017年11月至2
目的 研究主要观察临床膝类风湿性关节炎与骨关节炎患者运用MRI鉴别诊断的效果.方法 研究在2019年4月-2020年4月期间开展,研究对象分别选择我院医治的膝类风湿性关节炎与骨关
目的 探讨脑电图在成人失神癫痫临床诊断中的应用效果.方法 在2019年3月至2020年3月期间于本院就诊的成人失神癫痫患者及其他类型癫痫患者中分别抽取35例作为研究对象,并将其
目的 分析门诊药房不合理用药处方情况,提出相应的改进措施.方法 随机抽取我院从2017-2019年门诊处方8000份,汇总、分析不合理用药情况.结果 在8000份门诊处方中,共有266分不