论文部分内容阅读
田壮壮是一位有着深邃个人思想和浓郁情感色彩的电影导演。他对宗教、哲学甚至信仰的研究似乎已经超出了作为导演本身的职责范围。他的工作室隐蔽在北影厂的一个小楼里,木墙、木窗、木桌、木凳,在一片土黄偏暗的偌大空间里,只有《德拉姆》的海报和窗外的阳光添着几分亮色。田老师瘦削、沧桑,有一种沉淀之后的美;声音深沉、磁性,语调缓慢,出口成章,使我不忍心用自己的语言去概括他思想的火花,因为我害怕破坏了这份完美。--记者手记
Zhuang Zhuang is a film director with deep personal thoughts and rich emotional color. His studies of religion, philosophy, and even faith seem to have gone beyond the scope of their duties as directors. His studio was hidden in a small building in Beichang, wooden walls, wooden windows, wooden tables, wooden stools, in a darkest room of yellowish yellow, only the poster of “Durham” and the sunshine outside the window were added Somewhat bright color. Mr. Tian had a thin, vicissitudes and a beauty after precipitation; his voice was deep, magnetic, his tone of voice was slow, and he was not allowed to sum up the sparks of his thoughts in his own language because I was scared to undermine the perfection. - reporter notes