伴随着国际民航运输业的发展,航空公司之间的竞争也日趋激烈。据一些专家的估计,到2000年,国际航空业务将比现在增长1倍。激烈的竞争将使目前世界上150多家全球性的航空公司在2000年减少到12家,甚至6家。栽们不了解这些分析家在做这一估计时是否包括了我国的航空公司,也不必争论这一估计是否科学,因为有一点是毋庸置疑的,这就是:国际航空公司运输市场日趋激烈的竞争,是任何一个航空公司都无法回避的现实。 With the development of the international civil aviation transportation industry, the competition among airlines is also getting fiercer. According to some experts, by the year 2000, the international aviation business will have doubled than it is now. The fierce competition will reduce the number of the world's more than 150 global airlines to 12 or even 6 in 2000. It is not clear whether these analysts included our airlines in making this estimate or whether the estimate was scientific or not because there is no doubt that this is the increasingly fierce competition in the international airlines transportation market , Is the reality that any one airline can not be avoided.