论文部分内容阅读
2010年3月16日,深圳用户史先生在某品牌重卡东莞3S店签订了总金额为167.2万元的购车合同,订购5辆该品牌牵引车。店方提出因没有现货,需要35天的生产周期才能提车,最终史先生付了30万元订金,并在合同内约定,车辆出厂日期为2010年。为保证合同的严肃性和顺利履行,双方同时约定:如违约,按订金的三倍罚款。
On March 16, 2010, Mr. Shi, a Shenzhen user, signed a car purchase contract with the total amount of 1,672,000 yuan at Dongguan 3S shop of a certain brand heavy truck and ordered 5 sets of the brand tractor. The store made no stock because of the need 35 days of production cycle to mention the car, the final Mr. Shi paid 300,000 yuan deposit, and agreed in the contract, the vehicle factory date of 2010. In order to ensure the seriousness and smooth execution of the contract, both parties also stipulated that if the breach of contract is to be terminated, a fine of three times the deposit shall be imposed.