论文部分内容阅读
各市、州人民政府,省政府有关单位:为落实党的十五大精神和省人民政府湘政发[2000]23号文件的规定,省政府要求在省直行政执法机关进一步全面落实行政执法责任制。为此,提出如下意见:一、指导思想和目的实行行政执法责任制,要始终坚持以邓小平理论和江泽民同志“三个代表”重要思想为指导思想,认真贯彻“依法治国、建设社会主义法治国家”这一基本治国方略,通过建立并实施权责一致、目标明确、奖罚分明的行政执法责任制,规范行政行为,促进依法行政,提高行政效率,保护公民、法人
The municipalities, the state people’s government and the provincial government relevant units: In order to implement the spirit of the 15th CPC National Congress and the Hunan Provincial Government Xiangzhengfa [2000] Document No. 23, the provincial government demanded that the provincial direct administrative law enforcement authorities further fully implement the administrative law enforcement responsibilities system. To this end, the following opinions have been put forward: I. Guiding ideology and purpose In implementing the responsibility system for administrative law enforcement, we must always take Deng Xiaoping Theory and Comrade Jiang Zemin’s important concept of “three represents” as our guiding ideology and conscientiously implement the principle of “governing the country according to law and building a society Rule of law and state ”as the basic strategy of running a country. By establishing and implementing a system of responsibility and responsibility, aiming at a clear goal and rewarding and punishing the responsibility system for administrative enforcement of law and administrative law, regulating administrative actions, promoting administration according to law, improving administrative efficiency and protecting citizens and legal persons