论文部分内容阅读
1989年东欧剧变后,10个加入欧盟的后社会主义东欧国家开始了转型的进程,现已初步建立起市场经济体制。但是,这些国家要成为完整的市场经济还有很长的一段路要走。以波兰这样的后社会主义国家为例,过去20年间的发展还面临许多需要解决的问题。假如以前的目标制定更加准确,社会体制改革不只是自我完善而是为了实现更快速的社会经济发展这一更高的目标,努力弥补历史造成的落后,那么今天的生活应该会更好;如果在后20年注意防范发展中可能出现的问题,未来的生活同样更值得期待。
After the drastic changes in Eastern Europe in 1989, the 10 post-socialist Eastern European countries that joined the European Union started the process of transition, and the market economic system has been initially established. However, there is still a long way to go for these countries to become a complete market economy. Taking post-socialist countries like Poland as an example, the development of the past two decades still faces many problems to be solved. If the previous goal-setting was more accurate, the social system reform should not only be self-improvement but to achieve a higher goal of faster social and economic development and strive to make up for the backwardness caused by history, then life should be better today; After 20 years of attention to prevent possible problems in development, the future of life is also more worth the wait.