论文部分内容阅读
客家童谣是客家人心中独特的乡愁。客家童谣反映了客家人的日常生活、劳动生产场景、民俗风情、优良传统、思想观念等,蕴含深厚的文化内涵和丰富的教育价值。从客家童谣“真”“趣”“美”的特点入手,结合实例探讨客家童谣的翻译技巧,以期为客家童谣的英译提供一些借鉴和参考,促进客家童谣的传播。
客家童谣的特点与翻译技巧研究
【摘 要】
：
客家童谣是客家人心中独特的乡愁。客家童谣反映了客家人的日常生活、劳动生产场景、民俗风情、优良传统、思想观念等,蕴含深厚的文化内涵和丰富的教育价值。从客家童谣“真
【机 构】
：
闽西职业技术学院教育系
【出 处】
：
地方文化研究
【发表日期】
：
2019年3期
【基金项目】
：
2018年福建省中青年教师教育科研项目(职业院校专项)“园校合作背景下客家童谣在幼儿园领域活动中的应用研究”(项目编号:JZ181068)阶段性研究成果
其他文献
在新媒体时代,传统媒体受到前所未有的冲击,我们既要看到新媒体的优势,同时也不能忽视传统媒体的特点,要充分用好新媒体,让新旧媒体联手,这样既能凸显出更好的宣传效果,也能
目的设计合成5-羟甲基-2-呋喃甲醛(5-HMF)衍生物,并评价其降血糖活性,寻找新型降血糖化合物。方法以5-羟甲基-2-呋喃甲醛为起始原料,分别经缩合、酯化、苄基化、脱苄基等反应
随着社会进步发展,交通问题日益严重。通信技术与计算技术的高速发展,也推动着交通系统朝着网络化、智能化方向。智能交通系统可定义为采用先进的信息技术及通信技术的陆面交
目的:探讨白藜芦醇延缓人心脏微血管内皮细胞衰老的作用,从细胞骨架角度分析其作用机制。方法:通过热休克蛋白27（HSP27）shRNA细胞系的建立,将组别为8代复制性衰老模型组（衰老组）,
<正>杨士秋说,国家公务员局正在起草公务员平时考核规范性文件,有望今年出台。今后,将逐步加强对公务员的平时考核,以治理公务员队伍中的庸、懒问题近几年,公务员队伍越来越
随着人们生活水平的不断提高,生活质量的不断改善,人们对于健康的、科学的生活理念越来越重视。大众健身操,在这样一个大的时代背景下蓬勃发展,并以它动作内容的时尚前卫、音
基于无线传感器网络(Wireless Sensor Network, WSN)的无源被动式目标定位(Device-free Localization, DFL)技术是近年来一项新型的、热门的并且也十分具有潜力的应用型技术
<正> 祖国医学认为肺炎属“风温”、“肺热咳喘”一类疾病。辨证中有风寒咳嗽、肺热咳喘、热毒内陷等证。根据大叶性肺炎的临床表现,肺热症状较为明显,治疗法则应当以清热宣
<正> 针灸可局部取穴:合谷、后溪、外关、中渚、八邪,远端取穴:曲池、足三里、三阴交。留针20～30分钟,风寒致病者可加灸20～30分钟。针灸手法为提插捻转。隔日或每日一次均可,10
期刊