跨文化语用失误研究——以电影《孙子从美国来》为例

来源 :文教资料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liyanliang163
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着人类全球化、信息化速度的加快,来自于不同地域、不同文化背景的人们交际日益频繁,这些因素促成了跨文化交际成为语言学研究领域一个新的课题。交际中一方的外语水平不佳,交际者不了解对方的文化,以及交际双方的文化背景不同等因素都可以致使一种新的现象出现,即跨文化交际的语用失误。本文从《孙子从美国来》这部电影中的语料入手,分析了语用语言失误和社会语用失误且着重分析了前者并且对跨文化交际能力的培养提出了若干建议。
其他文献
期刊
摘要:不平衡数据集的分类问题是现今机器学习的一个热点问题。传统分类学习器以提高分类精度为准则导致对少数类识别准确率下降。本文首先综合描述了不平衡数据集分类问题的研究难点和研究进展,论述了对分类算法的评价指标,进而提出一种新的基于二次随机森林的不平衡数据分类算法。首先,用随机森林算法对训练样本学习找到模糊边界,将误判的多数类样本去除,改变原训练样本数据集结构,形成新的训练样本。然后再次使用随机森林对
摘 要: 玛格丽特·米切尔在小说《飘》中描述了人与土地的相互依存,从而表达了人与自然和谐相处的美好理想。本文从生态批评角度出发,通过对小说主人公思嘉成长历程及她与自然关系的分析,揭示这部作品中蕴含的生态意识,帮助我们更好地理解二十一世纪的生态文化。  关键词: 《飘》 生态批评 自然 和谐  引言  《飘》是美国女作家玛格丽特·米切尔(1900-1949)以南北战争为题材创作的一部长篇小说
在数值天气预报环境下,提出了将Web服务应用于其中,并进行了数值天气预报工作流的设计和具体的实现方案,在一定程度上,这种方法能减少工作人员出错的概率。
为促进主推技术快速应用到农业生产实际,近日,广汉市农业局对现代粮食产业基地的80个科技示范户采取了“农民田间学校”的形式,进行了水稻机直播、农业高产栽培技术、农产品质量
MicroRNAs are a class of recently discovered,small non-coding RNAs that have been shown to play essential roles in a vast majority of biological processes.Very
2008年6月至8月,四川省农业机械鉴定站对四川省内使用的水稻插秧机质量安全情况进行了调查,调查涉及成都、绵阳、德阳、眉山、遂宁等5市,温江,澎
期刊
5 3C认证过程中需要注意的一些问题5.1认证申请和受理过程1)申请人身份按3C认证有关规定.3C认证申请人可以是产品的生产者、销售者或进口商。若申请人身份是《目录》中产品的销
拖拉机噪声既污染环境,又危害驾驶员的身心健康。国产拖拉机噪声普遍都很高,大部分机型的噪声都超过标准规定的限值。根据目前配套动力的情况,动态
期刊
2006年4月29日,第十届全国人民代表大会常务委员会第二十一次会议表决通过的《中华人民共和国农产品质量安全法》,将于2006年11月1日起施行。