论文部分内容阅读
科技英语作为特殊用途英语的一个分支学科,在文体、词汇和语言规律等方面逐渐形成了自己的特色。文章从科技英语中表示比较意义的结构和词组出发,总结探讨了一些翻译规律,希望对科技英语的翻译有一定帮助。
浅谈科技英语中表示比较意义的结构和词组的翻译
【摘 要】
：
科技英语作为特殊用途英语的一个分支学科,在文体、词汇和语言规律等方面逐渐形成了自己的特色。文章从科技英语中表示比较意义的结构和词组出发,总结探讨了一些翻译规律,希
【机 构】
：
中国石油川庆钻探工程有限公司对外合作和市场开发处
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2014年21期
其他文献
郑州大智农牧科技有限公司(以下简称“大智农牧”)是一家集牧场规划设计,牧场节能建筑材料、自动化养殖设备及农牧环保设备生产,畜牧场生物安全解决方案和农牧业物联网开发应
随着现代畜牧业的发展,规模化、标准化、机械化、信息化生产模式的建立,基层畜禽养殖场在硬件方面的投入不断加大,各项生产技术操作规程、日常生产生活管理制度日臻完善,但是
写作是学生语文综合素养的集中体现,写作教学在语文教学中具有举足轻重的地位。《义务教育语文课程标准(2011年版)》指出写作要有真情实感,力求表达自己对自然、社会、人生的
加入世贸经济组织以来，我国社会经济的有了很大的发展，极大地促进了我国旅游业的发展。由于各国经济贸易往来日益密切，我国的入境旅游业也迎来了发展机遇，大量的外国游客涌入我国
一位设计师曾这样告诉过我,看一家人对生活的要求,最好看庭院,在一套居室中,庭院是室内空间的外延,是与外界环境相沟通的纽带,也是最接近大自然的空间。随着居住环境的改善,
期刊
在城市污水处理系统中,为更好地预测污水管的流量以方便管理部门投放药物,设计了一种Kalman滤波器,可在噪声统计信息未收集完备的情形下,进行预测和控制,用系统辨识的方法估
运用特高频、超声波和高频局部放电检测3种常用电力电缆检测方法对一起110 kV气体绝缘金属封闭开关设备(Gas Insulated Switchgear,GIS)电缆终端缺陷进行分析,综合高频局部放
最近，财政部发布了《农业综合开发财务管理办法》。根据《办法》，农业综合开发资金是指为满足农业综合开发项目建设需要筹集和使用的资金，包括财政资金、自筹资金，以及投入项目建
投 资和融资是企业得以存续和发展的最重要手段 ,也是财务管理的基本内容。投融资过程中的税收筹划由于税种的不同涉及的方面也较多 ,笔者认为所得税的筹划在其中显得尤为重
期刊
针对电能质量信号去噪问题,提出一种基于集合经验模态分解(EEMD)与多分辨奇异值分解(MRSVD)的自适应去噪新方法。首先对原始含噪信号进行EEMD分解,并对所得固有模态函数按设