大学英语翻译教学的问题与对策

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:rayasoft
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
该文简要地分析了大学英语教学翻译理念和翻译教学现状,剖析国内高校英语翻译教学存在理论理解模糊、教学师资缺乏、中西文化差异影响翻译内容等问题,导致教学效果不很理想。该文提出翻译教学改革应从4个方面进行,即.明确学生为学习主体、利用多媒体资料教学、加快翻译教学师资队伍建设和改善教学方法。
其他文献
波尔多,念在嘴里便唇齿氤氲酒香的地名。去波尔多串门,只需一路循着酒香,穿过绵延数百里的葡萄园地,早有主人准备好最为珍藏的佳酿等候多时。波尔多的热情和浪漫,就在觥筹交错间映
6月11日,由山东省旅游摄影协会、章丘市旅游局、《旅游世界》杂志社共同主办的“多彩章丘摄影季”第二站朱家裕采风活动在齐鲁第一古村——朱家裕举行。30名旅游摄影协会会员
我国是世界铜资源大国之一,铜储量在世界排名第六,但是从总体上讲,我国的铜资源依然很贫乏。我国铜冶炼及消费规模还在不断扩张,而国内铜矿山增产潜力有限,如此将导致我国铜
Idiom is fixed phrases or sentences and extracted from the language which have been used for a long time. It includes proverbs, slangs, dialects, etc. It usuall
本文首先分析了公允价值在我国应用的历史,然后分析了公允价值在我国会计准则中的具体应用,最后提出了公允价值在我国应用的建议,认为公允价值计量属性的应用是大势所趋,但在
随着"缺血再灌注损伤"这个概念提出以来,缺血再灌注损伤的机制越来越受到关注,本文就缺血再灌注损伤机制的研究近况进行了综述.
本文试图通过分析高校财务管理中存在的不足对高校提高办学经济效益的阻碍,进而提出改进措施,以便高校通过加强财务管理,提高办学经济效益。
科技兴农作为我国农业转型发展的重要手段,在农业现代化的过程中起着越来越重要的作用。科技型农业企业将科学技术应用到农业发展中来,不断提高农业生产效率,日渐成为农业发
作为典型的资源型城市,大庆经过多年的石油开采,使石油储备日益枯竭,开采成本逐步上升,自然环境不同程度的遭到践踏,再就业人员仍占一定比例,这一系列现实问题困扰着大庆市的
任务型语言教学是英语课程改革提倡使用的教学方法,它强调在"做中学,用中学",教学以任务为驱动,以学生为中心。该文首先分析了高职英语阅读教学的现状和任务型语言教学的内涵