日常用语在跨文化交际中的语用失误

来源 :陕西师范大学学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:tommy8248
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
根据托马斯的观点 ,语用失误分为语用—语言失误和社交—语用失误两类。作者就所搜集的日常用语进行比较、分析 ,发现在跨文化交际中的语用失误并不是由于语法错误导致 ,而是由于说话的方式不妥 ,或者不符合表达习惯所致。因此可见 ,在跨文化交际中只有深入了解英语国家的文化 ,才能做到言语得体。
其他文献
<正> 西安地区河流密集,有八水绕长安之说。八水的含义古今不同,唐时有滈无(氵皂),明清有(氵皂)无滈。近代滈水断流,名存实亡,(氵皂)河已成一条天然排污渠。所以,八水系指东
期刊
目的为进一步促进基本药物电子监管政策的有效实施提供参考。方法介绍国家实施药品电子监管工作的概况及意义,详细论述了医药企业实施电子监管码项目存在的问题与对策。结果
中国特色社会主义理论正在走向世界,有关话语体系的建设也提到了迫切日程。当代中国面临的问题仍然是如何将科学社会主义的基本原则与中国实际结合起来,深化关于当代中国道路
随着社会的发展与经济的进步,各石油工程企业之间的竞争变得越来越激烈,各石油工程企业为了争夺更大的市场份额,石油工程企业间应收账款的规模不断扩大,在这个过程中应收账款
中小学生是国家的未来与希望,被人们寄予了健康成长的厚望。然而中小学生在成长过程中会不断面临来自于诸如入学适应、学习环境等方面的困扰与问题,因此,心理健康对于广大中
诗史交融,艺术地再现革命和建设历程;诗中显理,凸现人民群众是历史创造者的唯物史观;诗中传神,高扬时代精神彰显民族气魄;诗中展志,崇高理想铸诗魂——毛泽东诗词是一部伟大
如何遵循指南,根据患者生理病理情况并结合药代动力学特点,开展伏立康唑血药浓度监测以期安全有效地抗感染,是每一位感染医师和临床药师的追求与面临的问题。本文分析了实施
文章通过三个教学案例阐述了学生思维导图作业在高中化学复习课教学实践中的优势:能够弥补传统作业的不足,让学生变"被动学习"为"主动学习"到"学会学习",优化课堂教学,提升了
数学核心素养就是人们在初中数学课堂实际学习和应用过程中逐渐形成的学数学、用数学所必备的一种修养和品质,其主要表现在人们对日常生活中解决问题的方法和能力等方面。本