用世界的语言讲好安徽故事——安徽故事英译研究

来源 :文教资料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yyxu123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
"讲好中国故事,传播中国声音,阐发中国精神,展现中国风貌",是我国对外宣传的重要任务。本文从安徽故事外宣翻译重要性、安徽故事英译现状、安徽故事丰富的英译题材、安徽故事英译选题标准、安徽故事英译策略、做好安徽故事外宣翻译的建议几个层面,对安徽故事英译进行研究和思考,并提出可行性建议,助力安徽故事的对外传播,弘扬徽风皖韵,增进世界对安徽的了解。
其他文献
“农业的根本出路在于机械化”,农一师十四团近年来的发展变化就是最好的说明。该团原有的农业机械,不仅装备老旧、工作效率低下,而且从业人员积极性不高、技术水平也难适应
目的探究分析剖宫产瘢痕妊娠患者采用不同途径超声检查的效果。方法从2017年3月至2019年3月我院收治的宫产瘢痕妊娠患者中抽选68例,采用盲抽法分为两组。所有患者均分别接受
编辑同志:多年来阅读贵刊,发现不少文章和稿件,勇于反映职工群众的呼声和要求,依法维护职工群众合法权益,赞美职工群众诚实劳动,颂扬一线职工无私奉献精神,讴歌职工群众主人
根据生态环境部发《钢铁企业超低排放改造工作方案(征求意见稿)》,分析研究了方案出台的背景,对照超低排放标准,分析研究了现有标准与超低排放标准之间的差距,确定了超低排放
胡锦涛同志指出:"群众利益无小事",这既是对全党的要求,也是对工会组织的要求。各级工会践行"三个代表"重要思想,就是要牢牢把握立党为公、执政为民的本质,充分认识"群众利益
加缪在《局外人》中,塑造了一个由于清醒意识到世界荒诞性本质而处于绝对孤立中的默尔索。对于自身和世界的把握,促使默尔索形成了一套自己世界的规则和逻辑,与惯常世界的社
壮剧作为独具特色的壮民族文化瑰宝,具有朴实的教育资源和朴素的教育功能。继承和弘扬壮剧蕴含的育人价值内容和精神内涵,需要充分发挥家庭、学校、政府和社会的积极作用,形
某住宅楼主体采用框架剪力墙结构。文章通过该工程事例,对混凝土进行检测计算,评定其混凝土强度不合格。工程经检测分析,有针对性地采取加固措施,最终该工程加固完善后,通过了工程
<正>思辨,顾名思义,就是思考、辨析、区别、分辨、质疑、分析等。思辨,是一种具体的思维方式,更是一种审慎的思维品格。《普通高中语文课程标准(实验)》提出:"应重视发展学生
诗人娜夜的作品短小精悍、意象丰富,既承载着真挚动人、耐人寻味的情感,又蕴藏着女性诗人特有的细腻情怀。本文采用英美新批评细读法,回到文本本身,赏析其诗歌《起风了》。从