“中国城市小康住宅研究”是一项综合研究项目。是在国家科委,建设部领导下组织科研、设计、高等院校和企业共34个单位共同协作完成的。目的是探讨适合我国城市住宅建设的一整套方法,原则和标准,从而保证城市住宅建设达到“小康”住宅的条件和要求。以下两篇文章即是此项研究的部分成果。 The “Research on Chinese Urban Comfortable Housing” is a comprehensive research project. It was organized under the leadership of the State Science and Technology Commission and the Ministry of Construction to organize scientific research, design, colleges and universities and a total of 34 companies to jointly complete the work. The purpose is to discuss a set of methods, principles, and standards that are suitable for the construction of urban housing in China, so as to ensure that the urban housing construction meets the conditions and requirements for a “well-to-do” housing. The following two articles are part of the results of this study.