新世纪邓小平理论依然被确立为党的指导思想,并且置于我国社会主义现代化建设事业的重要地位。这突显了邓小平理论超越世纪的时代价值。新世纪已经走过了8年的历程。在这一理论的指导下,新的世纪里我国社会主义建设又取得了巨大成就,在以后我国社会主义事业发展中,邓小平理论必将一如既往的指导着我国社会主义建设事业顺利前进。 In the new century, Deng Xiaoping Theory was still established as the party’s guiding ideology and placed in an important position in the cause of socialist modernization in our country. This highlights the value of the times that Deng Xiaoping Theory transcends the century. The new century has gone through eight years of history. Under the guidance of this theory, we have made tremendous achievements in the socialist construction in our country in the new century. In the future development of our socialism, Deng Xiaoping Theory will, as always, guide the smooth progress of China’s socialist construction.