论文部分内容阅读
李贺是唐代诗坛上一位独具个性的诗人,其诗歌以幽冷奇峭著称。在其诗歌语言上,喜欢用色彩字,日本一位研究者曾指出,李贺的诗歌每30字中就有一个色彩字,约占其诗歌总字数的3.3%。在众多色彩字中,“绿”字出现频率较高,共有46次。从语言学角度考察这些“绿”字也颇有意味。
一、词性
李贺诗中的46个“绿”字,从词性角度可归纳为下表:
类型 名词 动词 形容词 总计
次数 14 3 29 46
1.用作名词
A.表示“青黄色”。如:
(1)蝶棲吟弄满寒空,九山静绿泪花红。(《湘妃》)
(2)春营骑将如红玉,走马捎鞭上空绿。(《贵主征行乐》)
B.表示“乌黑发亮的颜色”,一般用于形容鬓发。如:
(3)上客留断缨,残蛾斗双绿。(《石城晓》)
(4)看见秋眉换新绿,二十男儿那刺促。(《浩歌》)
C.表示“绿色的东西(如草、木等)”。如:
(5)古春年年在,闲绿摇暖云。(《兰香神女庙》)
(6)细绿及团红,当路杂啼笑。(《春归昌谷》)
另外,还有1例“绿”字用作人名,“萼绿华”,指一女子名。
2.用作动词
这里“绿”字主要意为“变为绿色”、“使变绿”。如:
(7)鲈鱼千头酒百斛,酒中倒卧南山绿。(《江南弄》)
(8)凄凉四月阑,千里一时绿。(《长歌续短歌》)
3.用作形容词
这里“绿”字,主要当“绿色的”讲。如:
(9)石根缘绿藓,芦笋抽丹渍。(《昌谷诗》)
(10)长卿杯茂陵,绿草垂石井。(《咏杯二首·其一》)
二、使用方式
李贺诗中46个“绿”字,其使用方式可归纳为下表:
1.单用
在诗句中主要充当谓语或宾语。如:
(11)鬈发胡儿眼睛绿,高楼夜静吹横竹。(《龙夜吟》)(谓语)
(12)新桂如蛾眉,秋风吹小绿。(《房中思》)(宾语)
2.合用
这里指“绿”与其它词构成短语的情况。
A.在前 在偏正短语中作定语。如:
(13)入水文光动,抽空绿影春。(《竹》)
(14)竹马梢梢摇绿尾,银鸾晱光踏半臂。(《唐儿歌》)
B.在后 在偏正短语中作中心语,指绿色的草、木、叶等。如:
(15)遥峦相压叠,颓绿愁堕地。(《昌谷诗》)
(16)薄薄淡霭弄野姿,寒绿幽风生短丝。(《河南府十二月乐词·正月》)
三、描写对象
46个“绿”字,在李贺诗中描写的对象见下表:
类型 植物 人 日常用品 水色 天空 动物 其它 总计
次数 23 11 4 2 2 1 3 46
1.用于植物
A.陆上的草木等。如:
(17)从蛇作土二千载,吴堤绿草年年在。(《拂舞歌辞》)
(18)黄庭留卫瓘,绿树养韩冯。(《恼公》)
B.水中的植物。如:
(19)挽菱隔歌袖,绿刺罥银泥。(《月漉漉篇》)
(20)绿蘩悲水曲,茱萸别秋子。(《安乐宫》)
2.用于人
指人鬓发的有6次,眼睛2次,衣服1次,其它用法2次。如:
(21)绿鬓少年金钗客,缥粉壶中沉琥珀。(《残丝曲》)
(22)赤山秀铤御时英,绿眼将军会天意。(《吕将军歌》)
(23)凭轩一双泪,奉堕绿衣前。(《洛阳城外别皇甫湜》)
3.日常用品。如:
(24)绿章封事咨元父,六街马蹄浩无主。(《绿章封事》)
(25)醉缬抛红网,单罗挂绿蒙。(《恼公》)
(24)中“绿章”指纸。(25)中“绿蒙”纸绿色的网。
4.天色与水色。如:
(26)回雪舞凉殿,甘露洗空绿。(《河南府试十二月乐词·五月》)
(27)蝶棲石竹银交关,水凝鸭绿琉璃钱。(《屏风曲》)
另外,“绿”字还有像用于动物的“绿鸟”,用于尘土的“绿尘”,用于山色的“蛾绿”,用于沙洲的“绿浦”等等。
参考文献:
[1]汉语大字典编辑委员会.汉语大字典(第五卷)[Z].武汉:湖北辞书出版社.成都:四川辞书出版社,1988.
[2]罗竹凤主编.汉语大词典(第九卷)[Z].北京:汉语大词典出版社,1992.
[3]叶葱奇.李贺诗集[M].北京:人民文学出版社,1980.
[4][清]王琦等注.李贺诗歌集注[M].上海:上海古籍出版社,1977.
[5]古汉语常用字字典编写组.古汉语常用字字典[Z]. 北京:商务印书馆,1979.
[6]范庆华 李劲柳主编.现代汉语语法词典[Z].延吉:延边人民出版社,2001.
(陈宗俊,安庆师范学院文学院)
一、词性
李贺诗中的46个“绿”字,从词性角度可归纳为下表:
类型 名词 动词 形容词 总计
次数 14 3 29 46
1.用作名词
A.表示“青黄色”。如:
(1)蝶棲吟弄满寒空,九山静绿泪花红。(《湘妃》)
(2)春营骑将如红玉,走马捎鞭上空绿。(《贵主征行乐》)
B.表示“乌黑发亮的颜色”,一般用于形容鬓发。如:
(3)上客留断缨,残蛾斗双绿。(《石城晓》)
(4)看见秋眉换新绿,二十男儿那刺促。(《浩歌》)
C.表示“绿色的东西(如草、木等)”。如:
(5)古春年年在,闲绿摇暖云。(《兰香神女庙》)
(6)细绿及团红,当路杂啼笑。(《春归昌谷》)
另外,还有1例“绿”字用作人名,“萼绿华”,指一女子名。
2.用作动词
这里“绿”字主要意为“变为绿色”、“使变绿”。如:
(7)鲈鱼千头酒百斛,酒中倒卧南山绿。(《江南弄》)
(8)凄凉四月阑,千里一时绿。(《长歌续短歌》)
3.用作形容词
这里“绿”字,主要当“绿色的”讲。如:
(9)石根缘绿藓,芦笋抽丹渍。(《昌谷诗》)
(10)长卿杯茂陵,绿草垂石井。(《咏杯二首·其一》)
二、使用方式
李贺诗中46个“绿”字,其使用方式可归纳为下表:
1.单用
在诗句中主要充当谓语或宾语。如:
(11)鬈发胡儿眼睛绿,高楼夜静吹横竹。(《龙夜吟》)(谓语)
(12)新桂如蛾眉,秋风吹小绿。(《房中思》)(宾语)
2.合用
这里指“绿”与其它词构成短语的情况。
A.在前 在偏正短语中作定语。如:
(13)入水文光动,抽空绿影春。(《竹》)
(14)竹马梢梢摇绿尾,银鸾晱光踏半臂。(《唐儿歌》)
B.在后 在偏正短语中作中心语,指绿色的草、木、叶等。如:
(15)遥峦相压叠,颓绿愁堕地。(《昌谷诗》)
(16)薄薄淡霭弄野姿,寒绿幽风生短丝。(《河南府十二月乐词·正月》)
三、描写对象
46个“绿”字,在李贺诗中描写的对象见下表:
类型 植物 人 日常用品 水色 天空 动物 其它 总计
次数 23 11 4 2 2 1 3 46
1.用于植物
A.陆上的草木等。如:
(17)从蛇作土二千载,吴堤绿草年年在。(《拂舞歌辞》)
(18)黄庭留卫瓘,绿树养韩冯。(《恼公》)
B.水中的植物。如:
(19)挽菱隔歌袖,绿刺罥银泥。(《月漉漉篇》)
(20)绿蘩悲水曲,茱萸别秋子。(《安乐宫》)
2.用于人
指人鬓发的有6次,眼睛2次,衣服1次,其它用法2次。如:
(21)绿鬓少年金钗客,缥粉壶中沉琥珀。(《残丝曲》)
(22)赤山秀铤御时英,绿眼将军会天意。(《吕将军歌》)
(23)凭轩一双泪,奉堕绿衣前。(《洛阳城外别皇甫湜》)
3.日常用品。如:
(24)绿章封事咨元父,六街马蹄浩无主。(《绿章封事》)
(25)醉缬抛红网,单罗挂绿蒙。(《恼公》)
(24)中“绿章”指纸。(25)中“绿蒙”纸绿色的网。
4.天色与水色。如:
(26)回雪舞凉殿,甘露洗空绿。(《河南府试十二月乐词·五月》)
(27)蝶棲石竹银交关,水凝鸭绿琉璃钱。(《屏风曲》)
另外,“绿”字还有像用于动物的“绿鸟”,用于尘土的“绿尘”,用于山色的“蛾绿”,用于沙洲的“绿浦”等等。
参考文献:
[1]汉语大字典编辑委员会.汉语大字典(第五卷)[Z].武汉:湖北辞书出版社.成都:四川辞书出版社,1988.
[2]罗竹凤主编.汉语大词典(第九卷)[Z].北京:汉语大词典出版社,1992.
[3]叶葱奇.李贺诗集[M].北京:人民文学出版社,1980.
[4][清]王琦等注.李贺诗歌集注[M].上海:上海古籍出版社,1977.
[5]古汉语常用字字典编写组.古汉语常用字字典[Z]. 北京:商务印书馆,1979.
[6]范庆华 李劲柳主编.现代汉语语法词典[Z].延吉:延边人民出版社,2001.
(陈宗俊,安庆师范学院文学院)