谈谈科技英语关联词语的翻译

来源 :外语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yadnlf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 书写文章常被喻为编织衣服。高手之作针线紧密,衔接自然。而低手之作则是针线疏散,甚至彼此脱节。要使文章结构紧密,除有连贯的思想线索之外,还必须恰当使用关联词语。关联词语是用于连接词与词,词组与词组,句与句,段落与段落的词语。它们犹如粘合剂。把作者思想的各个层次连缀成一个
其他文献
为了研究部分充填钢箱-混凝土组合梁负弯矩区的受力性能,完成3根简支组合梁构件在跨中两点反向对称荷载作用下的试验.选用合适的单元类型、本构关系及破坏准则,建立以模拟试
<正> 经国家教委高教司批准,高等学校外语学刊研究会成立大会于1989年10月13日至16日在上海外国语学院举行。 在开幕式上讲话对研究会的成立表示祝贺的有国家教委高教司的代表董葳利同志、上海市高教局的代表和上海外国语学院胡孟浩院长。 大会讨论并通过了会章,选举出由13名理事组成的第一届理事会。理事会随即
提出一种基于光流场的双树复小波变换(DT-CWT)的数字水印算法.首先利用光流信息检测出视频序列的关键帧,然后利用光流场技术对选取的关键帧进行局部区域的运动估计.最后,根据人
去年一月的南方雪灾和五月的汶川大地震给我国带来了巨大的损失.同时也把我国应时自然灾害的救援和保障机制的脆弱环节暴露出来,建立健全的应对自然灾害的社会应急机制迫在眉
【正】 一、换喻与语义变化的规律性1.对所谓语义规律的理解:什么是语义规律,有没有这种规律,这种规律究竟有什么特点,至今众说纷纭,莫衷一是。在这里,我们把“语义规律”理
通过克隆巨尾桉的细胞质EuCuZnSOD基因,构建原核表达载体pET-CuZnSOD,并研究该基因的功能.测序结果表明:基因序列长度为459bp;152个编码氨基酸,蛋白相对分子质量为15.2ku.在28
对未成年犯进行社区矫正,是近年来世界各国刑罚执行的发展趋势.但是未成年在生理和心理上区别于成年人,决定了未成年犯社区矫正除具有社区矫正的共性之外,还具有自身的特点.
在常压,温度为25-60℃条件下,采用浊点法测定水一异丁醇二元体系的溶解度和液液相平衡数据,并用非随机(局部)双液体(NRTL)模型进行关联计算,考察温度对模型参数的影响.结果表明:当该二
随着经济的不断发展,临沭县工业企业也在国家各种环境的支持下大力实施发展战略,本文就临沭县工业企业的发展进行了调查,总结了其发展的特点以及面临的困难与问题,并根据本县
针对机器人遥操作系统分布式操作的特点,采用面向对象的虚拟现实建模方法构建系统的原型,使模型的复杂性不再与具体完成的任务有关.基于时序逻辑的推理规则,利用Petri网作为遥操