“杀鸡取卵”也译作“杀鸡取蛋”或“生金蛋的鸡”,比喻只图眼前的好处,而损害长远的根本利益。这个成语出自著名的古希腊《伊索寓言》:有人养着一只生金蛋的鸡,他以为鸡肚里有金块,就把它杀了,结果发现这只鸡和别的鸡完全一样。 《伊索寓言》的作者伊索被誉为西方“寓言 It is also translated as “Chickens taking eggs” or “Chickens with golden eggs”, which pays off only the immediate benefits and undermines the long-term fundamental interests. This idiom comes from the famous ancient Greece, “Aesop’s Fables”: Some people have a golden egg chicken, he thought he had a piece of gold nuggets, it was killed and found that the chicken and other chicken exactly the same . Aesop’s Fables author Aesop is credited with Western “parable.”