在猪窝一样的男生宿舍,他的床可以一个褶皱都没有,所有物品都井井有条。他的床单每星期都洗,比最干净的女生还要讲究。祝娘子的真名叫祝晓军,是我们同届音乐班的一位男生。本来我们没有任何机会认识他,但是因为他特立独行的作风,使他成为整个艺术系的公众人物。 In the same boys’ dormitory as a pig’s nest, his bed can be folded without any wrinkles and everything is organized. His sheets are washed every week, more than the cleanest girls. I wish my real name is Xiao-Jun Zhu, is the same session of our class a boy. Originally, we did not have any chance to know him, but because of his maverick style, he made him a public figure in the entire art department.