我们需要指责的是诸侯经济,是价格扭曲,是资源错配即便对经济不感兴趣的人,对于“产能过剩”这4个字也一定不陌生。从工信部一而再、再而三地发布产能过剩预警,就可以得知产能过剩的严重性,在这份长长的名录中,基本把钢铁、水泥等重点行业挨个点一遍名,甚至包括貌似高科技实为高污染制造业的多晶硅等领域。 What we need to blame is the princes economy, the price distortion, and the misallocation of resources. Even people who are not interested in the economy are certainly familiar with the four words “excess capacity.” From the Ministry of Industry and again, again and again promulgated overcapacity warning, you can learn the seriousness of overcapacity, in this long list, the basic steel, cement and other key industries one by one point names, including even seemingly High-tech is actually high-pollution polysilicon manufacturing industries.