论文部分内容阅读
现代藏语形容词谓语在句法结构形式上较为独特,一类是形容词后附存在动词转化来的谓语词缀,形式是:形容词+(副词+)谓语词缀(+表语气谓语词缀/语气词),一类是形容词词根后附典型的动词体貌-示证标记,形式是:形容词词根+(副词+)体貌-示证标记。在详细描述形容词谓语结构和形式标记基础上,对形容词谓语组块进行识别实验,通过文本与形容词词表、副词词表、谓语词缀表和续连规则表的匹配,基本实现形容词谓语的识别,并对误识现象进行了分析。
The adjective predicates in modern Tibetan are more unique in the syntactic structure. One is adjectival predicates affixed with verbs, in the form of adjective + (adverb +) predicate affix (+ table modal predicate affix / modal particle), one The class is an adjective root followed by a typical verbal appearance - a demonstrative marker in the form of adjective root + (adverb +) appearance - a demonstrative marker. Based on the detailed description of the adjective predicate structure and formal marking, the adjective predicate chunk is identified, and the matching of the adjective vocabulary, adverb vocabularies, predicate affixing list and continuous sequential rules table is used to basically realize the recognition of adjective predicate, And analyzed the phenomenon of misunderstanding.