西洋歌唱方法传入我国至少已近百年。半个世纪以来,这方面拥有大量的爱好者,也出现了不少杰出的歌唱者,取得的成就是辉煌的。不过在声乐论著方面。相对地说却介绍得很不够。抗日战争前,只有高中立的《声乐研究法》等一二种。从抗日战争到共和国建立的十二年间,至多也不过三五种。只是到了八十年代,有关声乐的专著和论文才大量涌现出来,这表明我国在声乐文化的介绍、研究、探索,已进入到一个新的阶段。可是总的来说,这工作的广度和深度,还远远落后于客观形势的发展,大量海外重要的声乐著述、论文、科研成果,由于介绍不多,无论在纵向继承与横向借鉴上,多少都可能受到影响。例如有的片面狭窄的观点、似是而非的说法之所以得以传播,有其市场,并在实践中这样那样地在伤害着许多经验不足的歌唱学习者,都说明加强这方面的工作,对提高整个声乐文化水平是多么迫切和重要的。这一期我们把西洋声乐经典著作之一,大师兰培尔蒂的《声乐箴言录》一书,有重点地介绍给读者,希望这类工作能引起人们的关心和重视。