论文部分内容阅读
联邦德国的社会保障制度是社会市场经济体制的有机组成部分。它植根于社会市场经济的三个基本理念——自由竞争理念、社会秩序理念和社会公正理念。因此,它成为社会市场经济体制的内在的政策选择。德国的社会保障制度得到了植根于社会市场经济理念的自由和竞争、效率和进取、法律和秩序的动力支持,从而形成了德国独特的社会保障制度的动力机制。这种动力机制对我国的市场经济体制改革有一定的借鉴意义。
The federal social security system in Germany is an integral part of the social market economy. It is rooted in three basic concepts of a social market economy: the concept of free competition, the concept of social order and the concept of social justice. Therefore, it becomes an inherent policy choice of the social market economy. Germany’s social security system has been motivated by the freedom and competition rooted in the concept of a market economy, with its efficiency and progress, laws and order, thus forming the driving force for Germany’s unique social security system. This dynamic mechanism has some reference to China’s market economy system reform.