论文部分内容阅读
运用定量的研究方法,在苏州实地调查并收集了列入"世界文化与自然遗产名录"的9座苏州园林中的双语景点名称,对通名翻译的情况进行了统计、分析,对照原文,遵循景点通名翻译准确、统一的原则,给出了园林景点通名的建议译文。
苏州园林景点通名英译实证研究
【摘 要】
：
运用定量的研究方法,在苏州实地调查并收集了列入"世界文化与自然遗产名录"的9座苏州园林中的双语景点名称,对通名翻译的情况进行了统计、分析,对照原文,遵循景点通名翻译准
【机 构】
：
三江学院外国语学院
【出 处】
：
青岛农业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2014年01期
其他文献
目的:探讨护理干预对产后盆底功能康复的影响。方法:选取150例初产妇,将患者分为观察组和对照组各75例。观察组给予产后个性化的盆底功能康复护理干预,而对照组给予常规的健
文章通过用静态吸附法、二次蒸馏法、溶剂萃取法对玫瑰水中的芳香成分进行捕获富集,用GC/MS法分析捕获的成分,发现二次蒸馏法可以获取玫瑰水中残留的22种芳香成分,其方法简单
目的:观察乳癖消联合火针治疗肝郁痰凝型乳癖患者的临床疗效。方法:选取162例肝郁痰凝型乳癖患者为研究对象,将其分为观察组(83例)与对照组(79例)。对照组患者给予乳癖消进行
国学经典是中华民族悠久历史文化的精华,对小学生的启蒙教育产生了极其深远的影响,极大地促进了国学经典教育在小学语文教学中的渗透。通过国学经典教育的渗透,可以提高小学
农村群体性突发事件是影响农村社会稳定的重要因素,而预警工作则是治理农村群体性突发事件的首要环节。针对山东T市农村的实际情况,调研发现农村群体性突发事件预警工作非常
20世纪80年代的台湾新女新主义文学有其鲜明的主题意蕴,对男权社会的解构和颠覆也是其中之一。传统男权话语霸权下的父亲权威被否定,夫权也遭到全面解构,男性呈现失势状态。
目的：通过比较健康志愿者骶髂关节MRI在不同b值时弥散加权成像（ DWI）表现及表观扩散系数（ADC）值的差异，探寻3.0T MRI弥散加权成像显示骶髂关节的最适宜b值。方法选择23名健康志愿者
分析了某型舰炮方向机蜗轮蜗杆箱的失效原因，提出了采用以缓冲机构为主体的改进方案，在对原机构不作大改动的条件下，提高了该机构的承载能力和使用寿命，改善了受力条件和工作条件