论文部分内容阅读
皮肤不是嘴巴,嘴巴能办到的事情,皮肤能办到吗?在外星乌贼那里,皮肤甚至可以用来播新闻!
用语言,还是用肢体语言
人们常说,我们生活中许多想法并不是通过嘴巴告诉别人的,而是通过肢体语言传递给别人的。一个眼神,一个手势,也许就可以让对方明白自己的意图,这就是肢体语言的功劳。
但是,肢体语言显然有它适用和不适用的领域。我们可以通过手势和表情告诉别人,“我在这里”、“快点过来”或者“走开,我讨厌你”。然而,一个新闻播报员坐在桌子后面,面对摄像机播新闻时,并不会配合语言添加太多的手势,因为对于许多新闻内容来说,他无法通过肢体把信息传递给观众;在一个学术研讨会上,演讲者也难以用肢体语言表达复杂的概念,比如“我们人类不过是生物进化历史的一个片段的产物”、“人类中肢体语言的出现纯属偶然”;对于物理学中的电磁波、哲学中的抽象概念,肢体语言是无力表达的。这些场景中,我们必须借助嘴巴。
语言是人类区别于其他生物的重要特征。虽然其他动物也会吼叫、鸣叫甚至拥有一定的词汇量,但是只有人类掌握了非常复杂的语言系统,甚至不同地方人们的语言差别很大,必须借助翻译才可相互交流。我们必须清楚,我们可以自如地使用复杂的声音信号来表达思想,是以声带和喉咙结构为基础的,没有这些生理结构,我们的语言能力将下降到和其他动物一样。
也正是因为我们拥有精巧的声带和喉咙,我们在生活中表达思想时,才更多地采用语言,而不是肢体语言,因为前者更加方便,也许对我们人类来说,还足够准确。比如,对于五彩缤纷的颜色,我们可以用语言区分出红色、深红色、粉红色、桔红色这样的细微差别,我们用手势就做不到。
肢体语言也精彩
现在让我们来通过科幻作品认识一下外星人交流思想的方式。按照科幻小说的描述,外星人往往有两个基本的类型。
第一种是某些怪物——它们经常咬牙切齿、大声咆哮,有令人恐怖的脑袋和血盆大口,它们被自然界设计出来,似乎就是要吃地球人的。对于这类外星人,在我们的小说中,地球人总是拿起枪和炸弹,不分青红皂白地对它们格杀勿论。
第二种外星人是一些类人动物——它们有两条腿和直立的姿势,.卵圆的脑袋,有时在脑袋的前部有一张嘴,能够说话。对于这类外星人,在我们的小说中,地球人会向它们问好、提问甚至和它们做交易,枪和炸弹嘛,先放到一边。
当我们想象外星人时,我们要么把他们贬低为愚蠢残暴的畜生,要么就把他们描述成和我们一样。但是,地球上的生命形式提醒我们,不同物种之间的交流方式五花八门,更不用说外星生物之间的交流了。交流方式并不仅限于说出来的话语,也包括肢体语言,或者两者兼而有之。比如乌贼们的交流方式,就和我们完全不同。
实际上,乌贼彼此交流时,使用一套特别复杂的肢体语言。乌贼的身体上有特殊的色素细胞,能够产生颜色上的变化。所以,一只乌贼有点像一台活着的液晶电视,它的皮肤就如同一种多色彩的液晶显示屏。利用自身先进的神经控制系统,它们几乎可以立刻改变自己身体的颜色,产生大量的条纹、斑点,甚至螺旋状纹理。
乌贼们之间都说些什么?首先,变色是一种自我保护,乌贼通过改变自身的颜色透露给其他乌贼一些信息,比如“我在这里躲着呢”,它们能够避免被捕食者看到,但是却不会彼此失散。其次,乌贼通过改变颜色传达性信号和反应,在追求异性的时候,它们也会发出这样的信息,虽然可能冒着被别人当成午餐吃掉的危险。
地球上的乌贼们完全凭借肢体语言,就可以实现信息的交流。设想一下,如果在某个星球上的乌贼们拥有了高度的智慧,我们用嘴巴能表达的事物,也许它们都可以用皮肤做到。
外星乌贼不说话
乌贼这种海洋社会性头足类动物拥有许多“地外生命特征”——柔软的身体,深色的墨水,当然还有触手。如果一个外星乌贼无意之间拜访了地球,当它从降落到地球上的太空舱里冒出来时,很可能会因为它那咬牙切齿、张牙舞爪的形态而遭到地球人的追杀,但也许它舞动触手是想和地球人打个招呼,顺便询问一下厕所在哪儿。
外星乌贼完全可以利用触手和皮肤发展出复杂的肢体语言,比如,用某些皮肤斑纹表示名词和动词,而用一些小的图案和斑点表示形容词和副词。我们可以想象,外星乌贼将进化出一整套视觉展示方法,利用图案、身体特征和触手的“手势”,它们能够成为一个称职的新闻广播员,把最新的政治局势、股票信息和体育资讯展示给外星乌贼观众们。
的确,外星乌贼没有声带,无法像地球人那样发出声音。可是,这一点都不妨碍它们表达复杂的思想。就拿电磁波为例,我们人类不得不费劲地用语言来描述电磁波的特征和传播方式,甚至要用到黑板和粉笔,画出抽象图案以增进理解。对于外星乌贼来说,只要操纵自己的皮肤颜色变化,就可以形成电磁波的抽象图案,让别人对这个概念一目了然。谁更容易表达自己的思想呢?
理解万岁
既然外星乌贼们不使用语言来交流思想,那么当我们地球人与它们遭遇时,交流就成了一个迫切需要解决的问题了。
幸好,如果外星乌贼们更多地依靠自己的皮肤来表达思想,那么它们的肢体语言就和地球上曾经出现的象形文字类似了。实际上,只要外星乌贼们的智慧达到一定程度,它们必然会发展出自己的一套肢体象形文字,用一些图案的组合来表达词语、短句和长篇大论。地球人完全可以像破译密码一样,把外星乌贼的肢体语言破解出来,然后编撰一套地球语—乌贼语大词典,供两类智慧生命交流思想之用。
只是,交流的场面将很古怪,地球人不得不闭上自己的嘴巴,用眼睛认真观察外星乌贼皮肤的变化,然后掏出各种各样颜色的彩笔,在纸上描绘稀奇古怪的乌贼文给它们看。但是,如果外星乌贼的皮肤颜色变化有成千上万种的话,地球人也许要准备成千上万种彩笔。
这实在是一件麻烦的事情,也许交给电脑翻译机会容易交流一些,但交流是有趣的,也是必要的。不论如何地球人都该记住,当我们看到一只乌贼从太空舱里爬出来,皮肤正不断变换颜色时,千万别开枪射击!
(选自《科学之谜》)
用语言,还是用肢体语言
人们常说,我们生活中许多想法并不是通过嘴巴告诉别人的,而是通过肢体语言传递给别人的。一个眼神,一个手势,也许就可以让对方明白自己的意图,这就是肢体语言的功劳。
但是,肢体语言显然有它适用和不适用的领域。我们可以通过手势和表情告诉别人,“我在这里”、“快点过来”或者“走开,我讨厌你”。然而,一个新闻播报员坐在桌子后面,面对摄像机播新闻时,并不会配合语言添加太多的手势,因为对于许多新闻内容来说,他无法通过肢体把信息传递给观众;在一个学术研讨会上,演讲者也难以用肢体语言表达复杂的概念,比如“我们人类不过是生物进化历史的一个片段的产物”、“人类中肢体语言的出现纯属偶然”;对于物理学中的电磁波、哲学中的抽象概念,肢体语言是无力表达的。这些场景中,我们必须借助嘴巴。
语言是人类区别于其他生物的重要特征。虽然其他动物也会吼叫、鸣叫甚至拥有一定的词汇量,但是只有人类掌握了非常复杂的语言系统,甚至不同地方人们的语言差别很大,必须借助翻译才可相互交流。我们必须清楚,我们可以自如地使用复杂的声音信号来表达思想,是以声带和喉咙结构为基础的,没有这些生理结构,我们的语言能力将下降到和其他动物一样。
也正是因为我们拥有精巧的声带和喉咙,我们在生活中表达思想时,才更多地采用语言,而不是肢体语言,因为前者更加方便,也许对我们人类来说,还足够准确。比如,对于五彩缤纷的颜色,我们可以用语言区分出红色、深红色、粉红色、桔红色这样的细微差别,我们用手势就做不到。
肢体语言也精彩
现在让我们来通过科幻作品认识一下外星人交流思想的方式。按照科幻小说的描述,外星人往往有两个基本的类型。
第一种是某些怪物——它们经常咬牙切齿、大声咆哮,有令人恐怖的脑袋和血盆大口,它们被自然界设计出来,似乎就是要吃地球人的。对于这类外星人,在我们的小说中,地球人总是拿起枪和炸弹,不分青红皂白地对它们格杀勿论。
第二种外星人是一些类人动物——它们有两条腿和直立的姿势,.卵圆的脑袋,有时在脑袋的前部有一张嘴,能够说话。对于这类外星人,在我们的小说中,地球人会向它们问好、提问甚至和它们做交易,枪和炸弹嘛,先放到一边。
当我们想象外星人时,我们要么把他们贬低为愚蠢残暴的畜生,要么就把他们描述成和我们一样。但是,地球上的生命形式提醒我们,不同物种之间的交流方式五花八门,更不用说外星生物之间的交流了。交流方式并不仅限于说出来的话语,也包括肢体语言,或者两者兼而有之。比如乌贼们的交流方式,就和我们完全不同。
实际上,乌贼彼此交流时,使用一套特别复杂的肢体语言。乌贼的身体上有特殊的色素细胞,能够产生颜色上的变化。所以,一只乌贼有点像一台活着的液晶电视,它的皮肤就如同一种多色彩的液晶显示屏。利用自身先进的神经控制系统,它们几乎可以立刻改变自己身体的颜色,产生大量的条纹、斑点,甚至螺旋状纹理。
乌贼们之间都说些什么?首先,变色是一种自我保护,乌贼通过改变自身的颜色透露给其他乌贼一些信息,比如“我在这里躲着呢”,它们能够避免被捕食者看到,但是却不会彼此失散。其次,乌贼通过改变颜色传达性信号和反应,在追求异性的时候,它们也会发出这样的信息,虽然可能冒着被别人当成午餐吃掉的危险。
地球上的乌贼们完全凭借肢体语言,就可以实现信息的交流。设想一下,如果在某个星球上的乌贼们拥有了高度的智慧,我们用嘴巴能表达的事物,也许它们都可以用皮肤做到。
外星乌贼不说话
乌贼这种海洋社会性头足类动物拥有许多“地外生命特征”——柔软的身体,深色的墨水,当然还有触手。如果一个外星乌贼无意之间拜访了地球,当它从降落到地球上的太空舱里冒出来时,很可能会因为它那咬牙切齿、张牙舞爪的形态而遭到地球人的追杀,但也许它舞动触手是想和地球人打个招呼,顺便询问一下厕所在哪儿。
外星乌贼完全可以利用触手和皮肤发展出复杂的肢体语言,比如,用某些皮肤斑纹表示名词和动词,而用一些小的图案和斑点表示形容词和副词。我们可以想象,外星乌贼将进化出一整套视觉展示方法,利用图案、身体特征和触手的“手势”,它们能够成为一个称职的新闻广播员,把最新的政治局势、股票信息和体育资讯展示给外星乌贼观众们。
的确,外星乌贼没有声带,无法像地球人那样发出声音。可是,这一点都不妨碍它们表达复杂的思想。就拿电磁波为例,我们人类不得不费劲地用语言来描述电磁波的特征和传播方式,甚至要用到黑板和粉笔,画出抽象图案以增进理解。对于外星乌贼来说,只要操纵自己的皮肤颜色变化,就可以形成电磁波的抽象图案,让别人对这个概念一目了然。谁更容易表达自己的思想呢?
理解万岁
既然外星乌贼们不使用语言来交流思想,那么当我们地球人与它们遭遇时,交流就成了一个迫切需要解决的问题了。
幸好,如果外星乌贼们更多地依靠自己的皮肤来表达思想,那么它们的肢体语言就和地球上曾经出现的象形文字类似了。实际上,只要外星乌贼们的智慧达到一定程度,它们必然会发展出自己的一套肢体象形文字,用一些图案的组合来表达词语、短句和长篇大论。地球人完全可以像破译密码一样,把外星乌贼的肢体语言破解出来,然后编撰一套地球语—乌贼语大词典,供两类智慧生命交流思想之用。
只是,交流的场面将很古怪,地球人不得不闭上自己的嘴巴,用眼睛认真观察外星乌贼皮肤的变化,然后掏出各种各样颜色的彩笔,在纸上描绘稀奇古怪的乌贼文给它们看。但是,如果外星乌贼的皮肤颜色变化有成千上万种的话,地球人也许要准备成千上万种彩笔。
这实在是一件麻烦的事情,也许交给电脑翻译机会容易交流一些,但交流是有趣的,也是必要的。不论如何地球人都该记住,当我们看到一只乌贼从太空舱里爬出来,皮肤正不断变换颜色时,千万别开枪射击!
(选自《科学之谜》)