备课与检查备课,似乎是校长与教师之间一个不可调和的矛盾。在校长眼里,检查教案是教学常规;在教师眼里,写教案是为了应付检查,纯粹是浪费时间。一方面学校对常规备课有统一的标准、规范和流程,有的学校还把常规备课检查与绩效考核挂钩。另一方面,教师们对教案检查深恶痛绝。 Preparation and inspection preparation, it seems that there is an irreconcilable conflict between the principal and the teacher. In the eyes of principals, check the lesson plans is a teaching routine; in the eyes of teachers, to write lesson plans to cope with the inspection, is simply a waste of time. On the one hand, the school has a unified standard, norms and procedures for regular lesson preparation, and some schools also link routine lesson preparation and performance assessment. On the other hand, teachers insulted the lesson plans.