切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
文学翻译“忠实”标准的困惑
文学翻译“忠实”标准的困惑
来源 :中国市场 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kellyfly
【摘 要】
:
【正】翻译的重要性在现代社会中尽人皆知。翻译是先进思想和科学技术飞跃国界的翅膀。没有翻译就没有西方的文艺复兴,就没有西方的现代文化,甚至就没有中国的社会主义……可
【作 者】
:
罗永辉
【机 构】
:
湖南大学衡阳分校
【出 处】
:
中国市场
【发表日期】
:
2005年28期
【关键词】
:
现代中国
翻译文化
中国翻译
翻译理论
技术飞跃
多元系统
朱生豪
幻想症
自我情感
原文内容
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】翻译的重要性在现代社会中尽人皆知。翻译是先进思想和科学技术飞跃国界的翅膀。没有翻译就没有西方的文艺复兴,就没有西方的现代文化,甚至就没有中国的社会主义……可是,中国翻译或翻译理论家的不可或缺的重要性并没有在现代中国得到普遍的认同,翻译文化
其他文献
北京邮电大学电子信息实验教学中心
北京邮电大学创建于1955年,1960年被确定为全国64所重点院校之一,1998年率先入选重点建设的“211工程”院校,是国内培养电子信息高级专门人才的高校。电子信息实验教学中心是学
期刊
北京邮电大学
电子信息
实验教学
实践教学基地
国家重点学科
211工程
科学与技术
信息科技
该是重视市场营销的时候了
随着改革的深入和市场经济的发展,市场营销工作的重要性越来越为人们所认识,一些效益比较好的企业在生产经营活动中对营销手段加以自觉的运用,并尝到了一些甜头。但从总体上
期刊
市场营销
市场营销战略
营销水平
市场中介组织
市场营销意识
生产经营活动
市场环境
国际市场竞争
效益比较
生产与流通
隧道施工人员远程实时定位与安全管理研究
TMIGS系统是一种新型的隧道施工人员定位与安全管理系统。该系统通过在隧道内架设基站,让施工人员佩戴定位卡.进而能实时确定施工人员在隧道内的具体位置,它非常方便隧道施工现
期刊
隧道施工
人员定位
ZigBee技术
安全管理
李铁映谈国有资产保值增值
国务委员、国家体改委主任李铁映同志日前在“北京一轻综合配套改革试点经验交流会”上强调,学习一轻经验要深入研究切实解决好国有资产保值增值问题。 他说,当前国有资产流
期刊
国有资产流失
国有资产所有者
企业法人财产权
流失问题
经验交流会
国家体改委
国有经济
经营管理
转换机制
行不行
为生物学专业学生开设毛细管电泳开放实验的探索与实践
该文介绍了为生物化工和生物技术二,三,四跨年级本科生共同开设“毛细管电泳开放实验”的选题目的和意义。通过开放实验,学生普遍提高了查阅文献、设计实验内容、选择实验方案、
期刊
毛细管电泳
开放实验
授课方式
capillary electrophoresis opening experiment teaching procedure
湖南师范大学生物学实验中心
湖南师范大学创建于1938年,位于历史文化名城长沙,是国家“211工程”重点建设的大学。学校秉承“仁、爱、精、勤”的优良传统,遵循立足湖南、服务全国、走向世界、注重内涵、强
期刊
湖南师范大学
实验中心
生物学
历史文化名城
211工程
教育特色
综合型
国有大中型商业企业的股份制造
十几年改革的实践证明,在不触动原有体制和产权关系的条件下,无论是宏观调控方式的变化还是微观经济基础的重构,都不可能解决计划经济体制下遗留下来的深层次问题。随着改革
期刊
大中型商业企业
股份制改造
股份制造
股份制企业
股份有限公司
国有企业
建立现代企业制度
“老三会”
“新三会”
股票上市
既有线10KV配电所扩能改造施工方案探讨
以邯济铁路扩能改造工程冠县车站10kV配电所改造施工方案为背景,探讨如何在保证既有铁路运输正常运行的前提下,完成对既有配电所的扩能改造施工。
期刊
扩能工程
10KV配电所
施工方案
农资市场:货源充足 需求有增
【正】 1997年农资市场将平稳发展,需求有所增加,货源仍较充足,价格进一步趋于稳定,市场秩序将进一步好转。 1997年全社会化肥需求量预计为1.42亿吨右右,国内生产能力可达1.2
期刊
农资市场
货源充足
市场秩序
小氮肥企业
化肥需求量
市场需求
技术改造
化肥工业
小尿素
国产化肥
信誉卖多少钱一斤?
前些天从商店买了一盘空白录像带,回家一试.发现标明240分钟的带子实际只有180分钟。转天拿回店里要求退换,售货员转弯抹角找了一大堆理由搪塞,什么已经拆开包装了呀,无法确
期刊
卖多少钱
空白录像带
售货员
速冻干燥
产生连锁反应
热风干燥
生存危机
顾客服务
小本生意
时间的推移
与本文相关的学术论文