动态对等理论与英语动物习语汉译

来源 :文学界(理论版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:icanfly316
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
尤金.奈达给翻译界带来了许多福音,动态对等理论就是其一,它很好的指导了翻译实践。本文介绍了这一理论在指导英汉动物习语翻译中所起的重要作用,以及具体的翻译方法
其他文献
情感是教师与学生思想交流和语言交流的纽带。在英语课堂教学中,积极、健康和愉悦的情感对学生理解和掌握英语,对提高学生综合运用语言能力具有重要的影响。其影响在于创造良
<正>"百年大计,教育为本"。随着市场竞争日益激烈、技术进步日新月异,企业对职工素质的要求越来越高,使得职工培训在企业人力资源开发与管理中的重要性日益明显,而培训讲师的
尼龙1010是我国特有的工程塑料,应用广泛,但其低温和干态下具有缺口敏感性,缺口冲击强度不高,这限制了其在结构材料领域的应用,因此需对其进行增韧改性。纳米级橡胶是近年来
随着市场经济体制的建立,审计在经济活动中的作用越来越突出,人们对审计的理解和认识越来越深刻,同时对审计的期望值越来越高,致使审计责任和审计风险也随之加大。如何定量分
公共政策分析模型主要有政治分析模型及理性分析模型,这两种理论分析模型都不同程度地存在局限。当政策问题涉及到社会、政治、组织、意识形态及伦理道德因素时,应当运用超理
哲学就其本性来说,是对人类生活的终极关怀。关注现实,理论联系实际是马克思主义哲学的本质属性,也是其永葆科学青春活力之根本所在。因而,中国现代化进程中的文化转型问题,
新形势下,加强高校无党派教师群体价值引领工作,进一步推进这一群体培育和践行社会主义核心价值观,具有重要性和迫切性。当前存在的主要问题是高校无党派教师的群体特殊性和
资本结构理论是当今金融经济学及财务管理领域研究的热点和前沿。自Modigliani & Miller提出著名的MM无关性定理以来,对这一问题的研究已持续了四十多年。尽管西方学者对企业
《明史.列女传》中以死殉节的女性层出不穷,主要体现在以死明节和变相守节。他们通过死的方式向世人展示出她们的贞洁观。
经济全球化已成为一股不可逆转的历史潮流,对世界经济的方方面面产生着深刻的影响。在我国加入WTO后,我国的国内市场已具有国际市场的特征,国外大型农业企业将逐步进入我国市