《木兰》是美国迪斯尼在1998年,根据中国古老的历史故事《花木兰》改编的,该部影片不是按着中国人的思路改编的,它在改编过程中,不仅仅要保留着中国原汁原味的传统文化,还是一部具有迪士尼乐趣的美国动画电影。美国的动画电影《木兰》和中国的电影《花木兰》,在故事情节和人物刻画上面存在着一些相同的地方,但是也有二者的差异之处。本文就二者在角色和文化差异上的相似和差异进行分析。 Mulan was adapted by Disney in the United States in 1998 according to the ancient historical story of China, “Mulan”. The film was not adapted according to the Chinese thinking. In the process of adaptation, it not only retained the original Chinese juice Original traditional culture, or a Disney movie Disneyland fun animation. The American animated film “Mulan” and the Chinese film “Mulan” have some similarities in the plot and characterization, but there are also differences between the two. This article analyzes the similarities and differences between the two in their role and cultural differences.