1938年6月24日,杨靖宇率领的抗联一军在袭击辑安(今集安)土口子铁路隧道工地的战斗中,俘虏了一名日本工人。后来我们询问中国劳工,才知道他叫福间一夫,平日从不欺负中国劳工,为人很和善,杨靖宇就命令战士把他放了。可是他不肯走,并要求参加抗联队伍。杨靖宇沉思了一会儿,问他:“你为什么要参加抗联部队?”他说:“日本侵略中国是不好的,我反对这种做法,我们的平民百姓也反对这么做。眼下,只有制止这场 On June 24, 1938, a coalition anti-Japanese army under the leadership of Yang Jingyu captured a Japanese worker in the battle of the Tukou Subway Tunnel site in Ji’an (now Ji’an). Later, when we asked Chinese laborers for help, we knew that he was a blessing, and he never bullied Chinese laborers on weekdays. He was very kind and Yang Jingyu ordered the soldiers to put him away. However, he refused to go and asked to join the anti-union team. Yang Jingyu pondered for a moment and asked him, “Why did you join the anti-UN force?” He said: "Japan’s aggression against China is not good. I oppose this practice and our ordinary people are opposed to doing so. This