【摘 要】
:
我一直认为鲁迅首先是个翻译家 ,其次才是作家。可惜世人一直将这颠倒了 ,以为先生把创作摆在了首位。鲁迅一生有六百多万字的书稿 ,其中一半是译作。而翻译作品 ,一直是其版
论文部分内容阅读
我一直认为鲁迅首先是个翻译家 ,其次才是作家。可惜世人一直将这颠倒了 ,以为先生把创作摆在了首位。鲁迅一生有六百多万字的书稿 ,其中一半是译作。而翻译作品 ,一直是其版税的主要来源。这些译作十分丰富 ,有小说、戏剧、美学著作 ,医药书籍 ,等等。这些一直纠缠着中国的现
I always think that Lu Xun first is a translator, followed by a writer. Unfortunately, the world has been this upside down, thinking that the creative creation in the first place. Lu Xun’s life has more than six million words of manuscript, half of which is translated. Translating works has always been the main source of royalties. These translations are very rich, there are novels, drama, aesthetics, medical books, and so on. These have been entangling China’s present
其他文献
云峰山下,渤海之滨,美丽的月季花之乡莱州市悄然崛起了一所按照省级规范化学校标准建设的初级中学——莱州市云峰中学。学校地处文
Yunfeng Mountain, Bohai Sea, the beaut
全省粮食储运工作会议从10月14日开始,历时3天,今天下午就要结束了。下面,我讲两个方面的意见。 1 会议的特点 今年的全省粮食储运工作会议开得很有特色,大家精力集中,精神
患者男性 5 9岁患者 30a前被诊为“银屑病” ,数年来反复发病并对某种药物 (药名不详 )产生依赖。近 1个月停服该药数日后 ,原小的皮损迅速扩大融合 ,四肢皮损并有糜烂渗出
作为一名高中生,通过数学竞赛,我把数学作为一项运动来享受,通过解答巧妙设计的数学趣味题和寻找好的“窍门”来开启其中的奥秘.刚看到一个数学问题时,我们应该如何去接近它,
和谐是人们的追求,也是教育的追求。新型的师生关系更需要和谐教师。教师只有尊重他们的人格,因势利导,小心翼翼地保护他们的积极性,才能使学生愉快地健康成长,才能使师生之
“革命”作为一个产生于西方的概念,在其于近代传入中国之后,与中国本土文化中的心学与公羊学相结合,产生了一定的畸变,由原来在西方世界被视为手段一跃而变成了目的,于是在
垂;尹扭睁i誓遴1-2 国产87式5.8mm步枪及其改形方案
Vertical; Yin twists and turns I vow to Lin 1-2 domestic 87 type 5.8mm rifle and its remodeling program
“海归”创业者一直是海淀留创园创业者的主力军,一直占据海淀留创园300多家企业的八成以上。截至目前,留学人员创业园这一园区形态在国内已经走过21年的路程。位于上地信息
区域游戏和主题墙都是幼儿园班级工作的重要组成部分,这两个看似各不相干的两项工作,其实存在着千丝万缕的关系。无论是主题环境还是区域游戏都是随着主题的开展而变化,都是
山东省成武县位上集镇长李庄村农民王为平利用恒温库贮存蔬菜.两年收入9万多元。1994年王为平兴建了一座恒温库,结合季节贮存蔬菜,获得了理想的经济效益。1997年该镇种植了万亩