【摘 要】
:
<正>英语中good一词,无论大学英语还是中学英语,无论文学英语还是科技英语,无论书面英语还是口头英语,无论是标准英语还是非标准英语,出现的频率都很高.如果一律译成“好”,
论文部分内容阅读
<正>英语中good一词,无论大学英语还是中学英语,无论文学英语还是科技英语,无论书面英语还是口头英语,无论是标准英语还是非标准英语,出现的频率都很高.如果一律译成“好”,不仅不妥,有时甚至很荒谬.一个行之有效的方法就是根据不同的上下文,从基本词义出发,进行引申,做灵活多样的处理.方能使译文通顺易懂,合乎汉语的习惯.结合本人多年的教学经验,现整理归纳如下,以飧读者.
其他文献
采用RLW-2000M煤岩流变仪,以细粒砂岩为研究对象,进行孔隙水压力作用下岩石三轴压缩蠕变试验,并研究其蠕变及损伤特性,重点分析不同轴向应力时蠕变条件下岩石的体应变(应变速
一关于故乡。关于四川思想家研究中心钟永新:黄教授好,这是我在《中国社会科学报》上写的自贡会馆系列,请您惠存指正。黄楞森:好,我看过社科报,你给的还是今年新的啊。
地下室项目一直处在水环境中,水的出处和组成要素又非常繁琐,涵盖很多的有毒物质,因此它的防水意义不单单的涵盖防渗,还涵盖对维护体系的维护,文章分析了此类项目的防水建设
这一年的智能路由器看上去低调了很多,不再像以前那样甚嚣尘上。是智能路由器不行了吗?非也,因为2013-2014年智能路由器还处于概念性产品阶段,初创团队必须得吵闹一番,自然显得格
时近六月,天气虽越来越热,但单身的笔者却寂寞如雪——为了找点聊以慰藉的东西,从电视广告上知晓了《无双剑姬》这款手游,虽然名字俗不可赖,但抱着对游戏代言人唐嫣的好感,还是误入
流量做为三大检测参数之一,流量计在建筑、化工、石油、电力、交通、冶金、轻纺、食品、医药、农业等各个领域有着重大作用。随着科技与日新月异的发展,流量计的功能和种类越来
价值链管理是我国大部分企业管理中最薄弱的环节,文章从顾客导向与价值链的优化、产品需求的性质与价值链的优化及价值链持续优化的组织结构等三方面论述了优化价值链需注意
现如今,钻孔灌注桩在高层建筑和桥梁工程中使用日益广泛,适应于各种土层条件。然而钻孔灌注桩属于地下隐蔽工程,影响其质量的因素较多。本文就对钻孔灌注桩常见事故原因进行了分
文章旨在对高校房产档案信息化管理进行分析探讨。文章分析了信息时代高校房产档案管理所面临的机遇挑战,指出制约房产档案信息化管理发展的主要因素,并对高校房产档案信息管
今年《长城》第1期,发表了我的长篇小说《陋乡苍黄》,有不少朋友看过之后想叫我谈谈创作经过。说实在的,写这篇“东西”的时候,我的感触很多,憋了一肚子的话,本打算就这么憋