跨文化交际中的语用失误实例分析

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jematrix
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
跨文化交际是指与来自不同国家具有不同文化背景的人们之间交际的过程。语用学是研究语言实际运用的情况,即主要研究言语行为及其进行的条件。"语用失误"不是指英语学习者的一般遣词造句中出现的语言运用错误,而是指说话不合时宜的失误,或者说话方式不妥、表达不合习惯等导致交际不能取得预期效果的失误。文中列举分析了十个语用错误的实例以期对英语学习者在跨文化交际方面有所帮助。
其他文献
质量驱动的跨层技术是提高IEEE 802.11网络中视频传输服务质量的有效手段。传统传输控制技术的目标是降低分组丢失率、提高吞吐量等,但这些性能指标不能准确地反映终端的用户
紫光阁为明清皇帝观骑射、试武举的场所,乾隆朝两度改建,将其改为收藏武功勋臣肖像与展示战功的建筑,强化了紫光阁弘扬清帝国尚武精神的特点,体现了乾隆皇帝好大喜功。本文以
随着海洋开发工程的发展,海洋中的金属构筑物尤其是钢铁结构得到越来越广泛的使用和分布。阴极保护依然是防止钢构筑物在海水腐蚀中的最有效方法之一。作为阴极保护工程来说,现
针对一类带Dirichlet边值条件和初值条件的加热下分数阶广义二阶流体的Stokes第一问题,提出了一种新的高阶隐式数值格式.应用Fourier分析方法和矩阵方法研究了该格式的稳定性、
<正>2014年8月18日,我国首座自主设计和建造的深水钻井平台"海洋石油981"在南海北部深水区陵水17-2-1井测试获得高产油气流。根据《中国海洋石油报》的报道,陵水17-2构造位于
决策问题是企业活动的重要组成,而决策往往是在市场信息不完备、企业自身数据收集和积累不足的情况下做出的.如何合理地进行决策,以达到优化资源配置的目的,是企业领导需解决
构建家庭内部多终端的互联,是实现家庭智慧化的核心技术基础。从体系化的角度研究了国内外在家庭网络中多终端互联与组网的主流技术,针对应用互联、IP联网、传感联网控制3类
<正>号称"烟雨瓯江第一城"的浙江龙泉,是一个充满诗情画意的地方,这里青山翠碧,溪流环绕,瓯江、闽江、乌溪江都从这里出发,奔流远去;这里物产丰饶,灵芝、香菇享誉世界;这里还
研究了水封石油洞库的补水控制,根据垂直水力梯度的判定准则,给出了洞库安全运行时的最小水幕超压。通过监测洞库周围由于施加人工水幕产生的水压,分别计算出不同地下水位和
介绍了在主变过流保护中加入复压闭锁条件的必要性,对如何提取电压量进行了详细阐述,对三种典型非正常运行方式下,如何使用主变高后备复合电压闭锁过流保护以及存在的问题进