论文部分内容阅读
去年仲夏,我到印度尼西亚、新加坡和马来西亚访问。在我所接触到的华族、马来族和其他民族的朋友中了解到,虽然陈嘉庚离开我们已有三十多年,但他的影响仍然深深地留在我国和南洋各族人民的心中。 陈嘉庚(一八七四至一九六一)一生对中华民族和南洋各族作出的贡献,是巨大的,是跨越国界和跨越世纪的。一生勤奋的陈嘉庚,不仅积累了大量的物质财富,还积累了丰富的精神财富。陈嘉庚的精神力量,集中表现在他对自己祖国的无比热爱,对教育事业的高度重视,对巨大财富的无私奉献
Last Midsummer last year, I visited Indonesia, Singapore and Malaysia. In my contacts with Chinese, Malay and friends of other ethnic groups, I learned that although Tan Kah Kee left us for more than 30 years, his influence has remained deeply rooted in the hearts of the people of all ethnic groups in our country and in the South China Sea . The contributions made by Tan Kah Kee (1874 to 1961) to the Chinese nation and all ethnic groups in Southeast Asia during his lifetime are huge, cross-border and cross-century. Tan Kah Kee, a diligent life, not only accumulated a lot of material wealth, but also accumulated a wealth of spiritual wealth. The spiritual strength of Tan Kah Kee has focused on his unparalleled love of his own motherland, his high regard for education, his dedication to the great wealth