论文部分内容阅读
位于名古屋一栋昭和时代的日本老房子里,一位非洲裔的老外正忙着把一些手工日用器物摆放老木桌上,乍看之下,以为这位老外是观光客呢,原来正是这家店的男主人伊恩·欧吉斯(Ian Orgias)。朴素的工匠手工器物、有点年代的民艺品,琳琅满目却又一丝不苟地摆放着,好像已经放了很多年了。这就是在国际上相当有名气的日本网店Analogue Life(月日庄)的实体店。多伦多长大的伊恩遇见他的日
Located in an old Japanese house in the Showa era in Nagoya, an African-American foreigner was busy putting some hand-made utensils on an old wooden table. At first glance, he thought the foreigner was a tourist. It turned out to be The shop owner, Ian Orgias. Simple artisan hand artifacts, a bit of folk art, an array of but meticulously placed, it seems that has been put for many years. This is the internationally renowned Japanese online shop Analogue Life (Tsukiji) entity store. Ian, who grew up in Toronto, meets his day